خمس حالات من التحليل النفسي — الصفحة ٤٤٣

- ٤٣٤ شرهة قذرة ، دون أن تنالها العقوبة : فهى تتعرض بقسوة للتعذيب ، وللقتل في غير رحمة من جانب الانسان ، على نحو ما لاحظه المريض مر ارا في رعب منه وكثيرا ما أشفق على هذه الكائنات المسكينة ولكنه هو نفسه كان على التحديد ذلك الكائن الصغير التعس القدر المنفر ، الميال الى أن يعض الناس عندما يستبد به الغضب ، وكانت تناله العقوبة المروعه من أجل ذلك ( انظر ص ٥٠٨ ، ٥٠٩ ) . وكان يمكن القول بحق أنه يجد فى الفأر (۱) » صورته الحية » كان الأمر وكأن القدر عندما سرد عليه النقيب القصة ، يضعه في اختبار تداعى الكلمات : تفوه القدر بـ كلمة مثير للعقدة » فلم يكن منه الا أن استجاب بفكرته القهرية >> - وعليه ، فبحسب أبكر تجاربه وأكثرها أهمية في نتائجها ، كانت الفيران أطفالا . وعند هذه النقطة أدلى المريض بواقعة كان قد طال احتجازه لها بعيدة عن سياقها ، ولكنها تقدم الآن تفسيرا كاملا للاهتمام الذى كان يتحتم عليه أن يستشعره تجاه الاطفال . فالسيدة الشابة ، التي كان يهيم بها منذ سنوات عديدة ، والتي كان لا يستطيع ذلك أن يحزم أمره ليتزوج منها ، كان مقضيا عليها بالعقم ، عملية جراحية نسائية ، تمت فيها أزالة المبيضين معا . كان ذلك فى واقع الامر السبب الرئيسى فى تردده ، وذلك لانه شديد الولــ مع سبب بالاطفال 6 كان عندئذ فقط أن أمكننا فهم تلك العملية الغامضة التي بها تكونت فكرته القهرية . فبالاستعانة بمعارفنا عن النظريات الجنسية الطفلية وعن الرمزية ( كما تبيناها من تفسير الاحلام ) يمكننا ترجمة 'Er sieht in der geschwollnen Ratte Sein ganz naturlich Ebeabild.' (1) ذلك أنه يرى فى الفار المزهو بنفسه الصورة الحية لنفسه Faust, Part 1, Scene in Auerbach's Cellar.
ص ٤٤٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.