الإسلام بحكم اختلاط المسلمين بأصحاب العقائد الاقدم منه ممن دخلوا تحت ظل الإسلام، بل ربما ممن دخلوا في الإسلام، ولكنهم لم يستطيعوا التخلص من خلفياتهم) العقدية، وبحكم نقل العلوم الإغريقية والرومانية والهندية والفارسية القديمة، والتأثر بها. والدراسات الكمية تعين على تأييد هذه النتيجة.
ومع هذا لا تزال جهود المستشرقين في خدمة التراث تحتاج إلى دراسات موضوعية مستفيضة تكون متخصصة بفئة من المستشرقين بعينها، أو بجانب موضوعي من جوانب المعرفة، أو بزمن من الأزمان التي مرّت على الاستشراق في رحلته مع التراث. ولا تكفي - في نظري - الدراسات السريعة التي تسعى إلى تعميم النتائج، مدفوعة بدافع الحماس مع المستشرقين، أو ضدهم.
وربما امتدت الدعوة إلى دراسات متخصصة بأعلام المستشرقين الذي كان لهم باع طويل في خدمة التراث، لا سيما أولئك الذين عاشوا في القرن التاسع عشر الميلادي وما قبله، (۱) فيؤخذ مستشرق واحد أفاض في خدمة التراث ويدرس من جوانب متعددة، تذكر فيها جهوده، كما تذكر فيها المآخذ عليه، وبهذا يمكن تجميع نتائج الدراسات للخروج بحكم تعميمي على المستشرقين في موقفهم من التراث. مع أني لا أرى الخروج بأحكام تعميمية في ظاهرة الاستشراق، ذلك أنها ظاهرة توسعت و تشعبت، فتعذر على الباحثين أن يجمعوها في اتجاه واحد تعمم عليه النتائج التي تصدر عن رصد حالات منعزلة.
(۷۱) باستقراء سريع : يتبين أن
جهود المستشرقين في خدمة التراث قد تكثفت في القرن التاسع عشر الميلادي، بحيث يشكل هذا القرن قمة الهرم وهذا يعني أن الفترة السابقة عليه كانت فترة صعود واللاحقة له أضحت فترة هبوط. والدراسة المستقصية قد تؤيد هذا الاستقراء السريع أو تنفيه. وربما تصدى أحد الباحثين لدراسة إسهامات المستشرقين من جانب واحد «متغر»، أو عدة متغيرات ومن حدود زمانية يتوسطها القرن التاسع عشر الميلادي لاختبار هذا الافتراض.
- ٤٥ -
ص ٤٥