أصول التنصير في الخليج العربي دراسة وثائقية — الصفحة ٤٠

أو صديقات في مجتمع من المتوقع أنه يعيش حياة منعزلة . (۱) (۱) انظر أيضاً تقارير سابقة قدمتها اليناور كالفرلي Eleanor Calverly, My Arabian Days and Nights: Medical Missionary in old Kuwait (New York, 1958) مفهوم الإسلام لدور المرأة في المجتمع ليس مفهوماً بسيطاً فبينما يحتفظ الغربيون بصورة « الحريم المحروس بسبب الغيرة ( وحجاب الوجه الأسود الكثيف التي تحمل بعض الحقيقة إلا أن الاسلام قد سمح بنسبة معينة من الحرية لبعض النساء في أدوار معينة : فالمرأة البدوية مثلاً لا تتمسك تقليدياً بالحجاب وعملت خارج المنزل مع زميلها الرجل ترعى الحيوانات أو تنصب الخيام ويشبهها في ذلك بعض النساء في المدن اللاتي يعملن في رعاية الأمومة وأعمال طبية أخرى هؤلاء النسوة كان لهن حرية الحركة وحدهن في المجتعات الإسلامية الأكثر التزاماً وإن كن غالباً من السود أو من غير المسلمات ولم يكن مطلقاً من المسلمات السنيات أو العرب الأقحاح . اما بالنسبة لنساء الطبقة العليا أو المتوسطة ( كنساء البعثة ) فقد كانت مشاركتهن في مهنة من المهن وتحركهن بحرية تعد تطوراً جديداً . وكذلك كانت فكرة النساء المدرسات أو أن تتعلم المرأة القراءة والكتابة ( كما فعلن في مدارس البعثة ) . وفي الوقت نفسه يجب علينا أن نتذكر بأن أوائل النساء المنصرات يجب عدهن استثناء حتى بالمقياس الغربي في أوائل القرن العشرين . فكم عدد النساء اللاتي دخلن معاهد الطب في أيام اليناور كالغرلي ؟ وكم من هذه القلة من كانت ستختار أول ممارسة لها في مدينة قاسية وصعبة كالكويت . وهكذا يجب النظر إلى التجربة التنصيرية بأنها قفزة حقيقية في اتجاه معركة حركة تحرير المرأة » ليس فقط في الشرق الأوسط ولكن في الغرب كذلك ) ينبغي الانتباه هنا إلى أن عمل المرأة البدوية في الرعي ومساعدة الرجل وعدم
ص ٤٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.