۳۲
المبحث الخامس
التوراة فتلقاها الخلف عن السلف بالحفظ إلى أن دونها «سي ويهوذا هناسي»
ومن جاء بعده (۱).
هكذا يعبر عنه اليهود، ويعتبرون أن تعاليمه في غاية الأهمية إذ إنه اختص ببعض الأحكام والأخبار والوصايا التي لم ترد في العهد القديم.
أقسامه:
يتكون التلمود من قسمين:
أيضا
الأول : المشناة وهي الأصل. ومعنى المشناة بالعبرية المعرفة وتعني التكرار أو الشريعة المكررة، لأن شريعة موسى المعروفة في الكتب الخمسة
وردت مكررة في هذه المشناة مع توضيح وتفسير ما التبس منها.
الثاني : الجمارا. وهي شرح للمثناة. الجمارا: عبارة عما أضيف إلى هذه الشريعة المشناة) فيما بعد بقصد استكمالها. والجمارا أو الشرح نوعان:
١ جمارا أورشليم أي (فلسطين ويرجع تاريخها إلى سنة ٤٠٠م. ۲۔ جمارا بابل وقد دونها علماء اليهود في بابل وانتهوا منها حوالي ٥٠٠م. وعلى هذا الأساس انقسم التلمود نتيجة للشرح إلى قسمين:
الأول : التلمود الفلسطيني.
الثاني : التلمود البابلي.
وأساس الاختلاف بين التلمودين هي الجمارا أى الشرح.. فإن اليهود وإن اتفقوا على المشاة فقد اختلف البابليون من اليهود عن اليهود في فلسطين في شرح التلمود ومظهر الاختلاف بينهما من حيث الكم والكيف فعبارة تلمود أورشليم تعتبر ثلث ما يحتويه التلمود البابلي، من ناحية الكم.
(۱) انظر التلمود أصله وتسلسله وآدابه ص (۳) ترجمة عن العبرانية، وشرحه شمعون يوسف موبال - مطلبعة العرب ۱۹۰۹م.
http://kotob.has.it
ص ٣٢