فاما عن
القول في الاهتمام
ماذا يكون الهم ، ومَن يهتم ، وبمن يهتم ، فإنا مخبرون ذلك فليكن الهم حزنا ما يلحق من قبل شر مفسد أو محزن يعرض للمرء بلا استيجاب ، وذلك إذا كان الشر يتوقع أن يحدث عليه أو على أحد ممن يتصل به وكان قريب التوقع (۱) . وأعنى بالمفسدات التي تغير البدن ، وبالمحزنات التي تفعل الأذى النفساني وإذا كان حد الاهتمام هو هذا ، غير المهتم يكون بهذه الحال التي أصف أن يظن أنه ، وهو ليس شيء من الشرور واقعا لا به ولا بأحد ممن هو بسببه ، أعنى مثل هذا الشر الموصوف في الحد أو شبهه أو قريبا منه . فإن المهتم هو الذي يتوقع
فهو بين
أن
- بمن : هكذا في ف ومتن ل ، ولكن هناك تصحيحا كتب في هامش ل هو : ممن
. - في هامش ف : خد الاهتمام :
- بالمحزنات : المحزنات ل - قريبا : قريب ل
أرسطو ، ۲، ۸، ۲ (۱۳۸۰ ب ١٣ - ١٦ ) :
}
ἔστω δὴ ἔλεος λύπη τις ἐπὶ φαινομένῳ κακῷ φθαρτικῷ ἢ λυπηρῷ τοῦ ἀναξίου τυγχάνειν, ὃ κἂν αὐτὸς προσδοκήσειεν ἂν παθεῖν ἢ τῶν αὐτοῦ τινα, καὶ τοῦτο, ὅταν πλησίον φαίνηται.
ت
•
ع
.
۳۲ ۲۳ - ۱۱۳۳ : فليكن الهم حزنا ما لشر يظن مفسدا أو محزنا يعرض
لامرئ بلا استيجاب ، ولم يكن يتوقع أن يحدث عليه ، وكذلك فيما يحدث على أحد
يتصل به ، وذلك إذا كان الشر يظن قريبا .
ممن
ابن سينا ، الخطابة ، ١٤٧ - ١٤٨ والاهتمام أذى يعتري الإنسان لشي مفسد أو حازن
يعرض لإنسان آخر من غير استيجاب ومن غير توقع .
٣٦٦
ص ٣٦٦