١٣٤ - باب ما جاء في الدعاء على الغير
۳۲۷
معروف حدثنا حاتم بن إسماعيل عن يعقوب بن مجاهدِ أَبي حَزْرَةَ عن عُبادةَ بن الوليد بن عبادة بن الصامت عن جابر بن عبد الله قال : سِرْنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم
(1)4/4
(۲)
في غزوةٍ فَدارَتْ عُقْبَةُ (۱) رجل من الأنصار على ناضح رجل من الأنصار على ناضح (٢) له ، فأناخه فركبه ثم بعثه ، فَتَلَدَّنَ (۳) عليه بعضُ التلدن ، فقال : شَأ (٤) ، لَعَنَكَ اللهُ . فقال رسولُ الله ل : ( مَنْ هذا اللاعِنُ بَعِيرَهُ؟» . فقال : أنا يا رسولَ الله . فقال : «انزل عنه، ولا يَصْحَبُنا مَلْعُون ، لا تدعوا على أَنْفُسِكُمْ ، ولا تَدْعُوا على أَوْلادِكُم، ولا تَدْعُوا على أموالِكُم لا تُوافِقُوا مِنَ اللَّهِ سَاعَةً يُسْأَلُ فيها عطاءً فَيُستَجِيبُ لكم» (٥) .
ورواه غيره عن حاتم فزاد فيه: «ولا تدعوا على خَدَمِكُم».
٦٥٨ - أخبرناه أبو علي الروذباري أخبرنا أبو بكر بن داسة حدثنا أبو داود حدثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ويحيى بنُ الفَضْلِ وسُلَيْمانُ بنُ عبد الرحمن قالوا: حدثنا حاتم بن إسماعيل، فذكره إلا أنه لم يذكر قصة اللعن
(٦)
(۱) العقبة - بضم العين - ركوب هذا نوبة وهذا نوبة قال صاحب العين: هي ركوب مقدار فرسخين . كذا في شرح النووي على صحيح مسلم (۱۸ : ۱۳۸).
(۲) الناضح البعير الذي يستقى عليه . (۳) تَلَدن أي تلكأ وتوقف . (٤) كلمة زجر للبعير ، يقال : شأشأت البعير إذا زجرته وقلت له : شأ. كذا الجميع من «شرح النووي على صحيح مسلم» (۱۸ : ۱۳۸ ، ۱۳۹).
(٥) أخرجه مسلم في صحيحه» (٤) : (٢٣٠٤ عن شيخيه هارون بن معروف ومحمد بن عَبَّادٍ كلاهما عن حاتم بن إسماعيل به، وهو جزء من حديث يُعرف بـ الحديث جابر الطويل» أخرجه مسلم (٤ : ۲۳۰۱ - ۲۳۰۹) .
وأخرج ابن حبان (٥٧٤٢) الشطر المرفوع دون القصة عن عمرو بن زرارة عن حاتم بن إسماعيل به . (٦) أخرجه أبو داود في السنن» (۱۵۳۲) بإسناده هنا وأوله : لا تدعوا على أنفسكم»، ثم قال أبو داود : هذا الحديث متصل الإسناد فإن عبادة بن الوليد بن عبادة لقي جابراً . وقال النووي في الأذكار» (۱ : ٩٦٧): روينا في سنن أبي داود بإسناد صحيح عن جابر رضي الله تعالى عنه» . . . ثم ذكره .
الجزء 2 — ص ٣٢٧