(1)
ومن التعجب من فعل المفعول قول كعب بن زهير - في
النبي
فَلَهوَ أخْوَفُ عِنْدِي إِذ أُكَلِّمُه وَقِيلَ إِنَّكَ مَحْبُوسٌ وَمَقْتُولُ مِنْ ضَيْغَم مِنْ ضِراءِ الأَسْدِ مَخْدَرُ (۲) بِبَطْنِ عَشَرَ (۳) غِيْلٌ دُونَهُ غِيْلُ (٤) فأخوف هنا من خِيْفَ لا من خاف، وهو نظير أحمد من حمد،
كَسُئل ، لا من حَمِدَ، كَعَلِمَ.
وتقول : ما أجنَّه من جُنَّ، فهو مجنون .
قال البصريون هذا كله شاذ لا يعول عليه .
قال الآخرون : هذا قد كثر في كلامهم جداً، وحمله على الشذوذ غير جائز، لأن الشاذ ما خالف استعمالهم، ومطرد كلامهم، وهذا غير
مخالف لذلك .
قالوا: وأما تقديركم لزوم الفعل ونقله إلى بناء فعل المضموم،
فمما لا يُساعد عليه دليل .
وأما ما تمسكتم به من التعدية بالهمزة؛ فليس كما ذكرتم، والهمزة هنا ليست للتعدية، وإنما هي للدلالة على معنى التعجب والتفضيل، كألف فاعل، وميم مفعول، وواو وتاء الافتعال والمطاوعة
(1)
البيتان في ديوانه» (ص ۲۱).
(۲) في المطبوع: من ضيغم بثراء الأرض مخدره»!! وهو خطأ. وقوله: «من ضراء الأسد أي مما ضري منها بأكل الناس ومخدره مكانه الذي يستتر فيه .
(۳)
(٤)
في المطبوع «عنزاء» وهو خطأ !
الغيل : الشجر الملتف .
۳۰۲
ص ٣٠٢