للنووي
٥١٤ ـ بَابٌ فِي أَلْفَاظِ يُكْرَهُ اسْتِعْمَالُهَا
الرَّجُلَ يَجِدُ مَع أَمْرَأَتِهِ رَجُلًا، أَيَقْتُلُهُ الْحَدِيثُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : «انْظُرُوا
إِلَىٰ مَا يَقُولُ سَيْدُكُمْ».
١٨٢٩ - وَأَمَّا مَا وَرَدَ فِي النَّهْيِ فَمَا رَوَيْنَاهُ بِالْإِسْنَادِ الصَّحِيحِ فِي سُنَنِ أَبِي دَاوُدَ» [رقم : ٤٩٧٧] ، عَنْ بُرَيْدَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : «لَا تَقُولُوا لِلْمُنَافِقِ سَيْدٌ، فَإِنَّهُ إِنْ يَكُ سَيْدَاً فَقَدْ أَسْخَطْتُمْ رَبَّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ».
۱۸۳۰ - قُلْتُ : وَالْجَمْعُ بَيْنَ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ أَنَّهُ لَا بَأْسَ بِإِطْلَاقِ فُلَانٌ سَيْدٌ، وَيَا سَيْدِي وَشِبْهِ ذَلِكَ إِذَا كَانَ الْمُسَوَّدُ فَاضِلاً خَيْراً، إِمَّا بِعِلْمٍ، وَإِمَّا بِصَلاحٍ، وَإِمَّا بِغَيْرِ ذَلِكَ؛ وَإِنْ كانَ فَاسِقاً، أوْ مُتْهَماً فِي دِينِهِ، أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ كُرِهَ أَنْ يُقَالَ لَهُ: سَيْدٌ. وَقَدْ رَوَيْنَا عَنِ الإِمَام أَبِي سُلَيْمَانَ الْخَطَّابِي فِي مَعَالِمِ
السُّنَنِ فِي الْجَمْعِ بَيْنَهُمَا نَحْوَ ذَلِكَ.
٥٢٨ ـ فَصْلٌ فِي أَدَبِ مُخَاطَبَةِ
الْمَمْلُوكِ مَالِكُهُ، وَالْمَالِكِ مَمْلُوكَهُ ]
۱۸۳۱ - يُكْرَهُ أَنْ يَقُولَ الْمَمْلُوكُ لِمَالِكِهِ : رَبِّي، بَلْ يَقُولُ: سَيْدِي؛ وَإِنْ شَاءَ قَالَ: مَوْلايَ. وَيُكْرَهُ لِلْمَالِكِ أَنْ يَقُولَ: عَبْدِي وَأَمَتِي؛ وَلَكِنْ
يَقُولُ : فَتَايَ وَفَتَاتِي أَوْ غُلامِي.
۱۸۳۲ - رَوَيْنَا فِي صَحِيحَيْ الْبُخَارِيّ [رقم: ٢٥٥٢]، وَمُسْلِم [رقم : ٢٢٤٩]؛ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لا يَقُلْ أَحَدُكُم: أَطْعِمْ رَبَّكَ، وَضَى رَبَّكَ، أَسْقِ رَبَّكَ؛ وَلْيَقُلْ: سَيْدِي وَمَوْلَايَ،
وَلا يَقُلْ أَحَدُكُمْ عَبْدِي أَمَتِي وَلْيَقُلْ: فَتَايَ وَفَتاتِي وغُلامِي».
وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمِ [رقم: ١٥/٢٢٤٩]: وَلَا يَقُلْ أَحَدُكُمْ: رَبِّي،
وَلْيَقُلْ: سَيْدِي ومَوْلايَ».
۵۷۳
ص ٥٧٣