للنووي
٤١٩ - بَابُ نِدَاءِ مَنْ لا يُعْرَفُ أَسْمُهُ
١٤٩١ ـ وَرَوَيْنَا فِي صَحِيحَيْ الْبُخَارِيّ [رقم : ٦٠٢]، وَمُسْلِم [رقم: ٢٠٥٧]؛ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْن أَبِي بَكْرِ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، فِي حَدِيثِهِ الطَّويلِ الْمُشْتَمِلِ عَلَى كَرَامَةٍ ظَاهِرَةٍ لِلصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، وَمَعْنَاهُ: أَنَّ الصِّدِّيقَ رَضِيَ الله عَنْهُ ضَيْفَ جَمَاعَةً، وَأَجْلَسَهُمْ فِي مَنْزِلِهِ، وَانْصَرَفَ إِلَىٰ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم فَتَأَخَّرَ رُجُوعُهُ، فَقَالَ عِنْدَ رُجُوعِهِ: أَعَشَّيْتُمُوهُمْ؟ قَالُوا: لا! فَأَقْبَلَ عَلَى ابْنِهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، فَقَالَ : يا غُنْثَرُ (۱) فَجَدْعَ وَسَبِّ [وسيرد برقم:
.[۱۷۹۸
قلتُ : قوله : «غُتَثَر» بغَيْنِ مُعْجَمةٍ مَضْمُومَةٍ، ثُمَّ نُونِ سَاكِنَةٍ، ثُمَّ ثَاءِ مُثَلَّثَةٍ مَفْتُوحَةٍ وَمَضْمُومَةٍ ، ثُمَّ رَاءٍ ؛ وَمَعْنَاهُ : يَا لَئِيمُ. وَقَوْلُهُ: «فَجَدَّعَ» وَهُوَ بِالْجِيمِ وَالدَّالِ الْمُهْمَلَةِ، وَمَعْنَاهُ : دَعَا عَلَيْهِ بِقَطْعِ الْأَنْفِ وَنَحْوِهِ؛ وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
٤١٩ ـ بَابُ نِدَاءِ مَنْ لا يُعْرَفُ أَسْمُهُ
-
١٤٩٢ - يَنْبَغِي أَنْ يُنَادَى بِعِبَارَةٍ لا يَتَأَذَّى بِهَا، وَلَا يَكُونُ فِيهَا كَذِبٌ ولا مَلَقٌ (۲) ؛ كَقَوْلِكَ : يَا أَخِي يَا فَقِيهُ يَا فَقِيرُ! يَا سَيْدِي! يَا هَذَا يَا صَاحِبَ الثَّوْبِ الْفُلانِيِّ، أَوْ النَّعْلِ الْفُلانِيِّ، أَوِ الْفَرَسِ، أَوِ الْجَمَلِ، أَوِ
السَّيْفِ، أَوِ الرُّمْحِ ؛ وَمَا أَشْبَهَ هَذَا عَلَى حَسْبِ حَالِ الْمُنَادِي وَالْمُنَادَى . ١٤٩٣ - وَقَدْ رَوَيْنَا فِي سُنَنِ أَبِي دَاودَ [رقم: ۳۲۳۰]، وَالنَّسَائِي [رقم : : ٢٠٤٨] ، وَابْنِ مَاجَه [رقم : ١٥٦٨] بِإِسْنَادِ حَسَنٍ ؛ عَنْ بَشِيرِ بْنِ مَعْبَدٍ الْمَعْرُوفِ بِابْن الْخَصَاصِيَّةِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : بَيْنَمَا أَنَا أُمَاشِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم
(۱) یا غُتَثَرُ، كَجَعْفَر وجُندب وقَنفَذ شَتْمٌ أي يا جاهل أو أحمق، أو ثقيل، أو سفيه
أو لثيم .
،
(۲) الملق : الزيادة في التودّد والتضرع والتلطف فوق ما ينبغي والإعطاء باللسان ما ليس في
القلب .
٤٧١
ص ٤٧١