قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ( مَنْ أَصَابَهُ هَمْ أَوْ حُزْنٌ (۱) .. فَلْيَدْعُ بِهَذِهِ الْكَلِمَاتِ ؛ يَقُولُ : أَنَا عَبْدُكَ ، أَبْنُ عَبْدِكَ ، اَبْنُ أَمَتِكَ ، فِي قَبْضَتِكَ ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ ؛ أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ، سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ ، أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَداً مِنْ خَلْقِكَ ، أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ .. أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ نُورَ صَدْرِي ، وَرَبِيعَ قَلْبِي ، وَجِلَاءَ حُزْنِي ، وَذَهَابَ هَمِّي » ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ؛ إِنَّ الْمَغْبُونَ لَمَنْ غُبنَ هَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ ، فَقَالَ : ( أَجَلْ ، فَقُولُوهُنَّ وَعَلِّمُوهُنَّ ؛ فَإِنَّهُ مَنْ قَالَهُنَّ الْتِمَاسَ مَا فِيهِنَّ .. أَذْهَبَ اللهُ تَعَالَى حُزْنَهُ ، وَأَطَالَ فَرَحَهُ » [سني ٣٣٩ وانظر الملحق]
"
هـ بَابُ مَا يَقُولُهُ إِذَا وَقَعَ فِي هَلَكَةٍ
((
٣٧٠- رَوَيْنَا فِي كِتَابِ ابْنِ السُّنِّيِّ عَنْ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا عَلِيٌّ ؛ أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ إِذَا وَقَعْتَ فِي وَرْطَةٍ .. قُلْتَهَا ؟ » ، قُلْتُ : بَلَى ، جَعَلَنِي اللهُ فِدَاكَ ، قَالَ : « إِذَا وَقَعْتَ فِي وَرْطَةٍ .. فَقُلْ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ (۲) ؛ فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى يَصْرِفُ بِهَا مَا شَاءَ مِنْ أَنْوَاعِ الْبَلَاءِ» [سني٣٣٦ وانظر الملحق] . قُلْتُ : ( الْوَرْطةُ ) بِفَتْحِ الْوَاوِ وَإِسْكَانِ الرَّاءِ ، وَهِيَ : الْهَلَاكُ
٦ - بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا خَافَ قَوْماً
))
٣٧١ - رَوَيْنَا بِالْإِسْنَادِ الصَّحِيح فِي سُنَنِ أَبِي دَاوُودَ » وَ النَّسَائِيِّ » عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَافَ
، و
(1) الهم يكون في الأمر المتوقع . الحزن : يكون فيما قد وقع . « الفتوحات » ( ٤ / ١٢ ) (۲) لأن العبد إذا قال : ( لا حول ولا قوة إلا بالله ... تبرأ من الأسباب وتخلى من وبالها ، فجاءته القوة والعصمة ، وجاءه الغياث والرحمة . الفتوحات » ( ٤ / ١٥ ) .
۲۲۳
ص ٢٢٣