الإسلاميات بين كتابات المستشرقين والباحثين المسلمين — الصفحة ٥٥

شهرية هي مجلة «برهان» يرأس تحريرها فضيلة الأستاذ سعيد أحمد الأكبر آبادي، ولها مطبوعات قيمة حازت القبول والتقدير في الأوساط الإسلامية العلمية، وقد تجاوزت منشوراتها مئة كتاب في علوم القرآن والحديث والسنة، والأخلاق والتربية ونظام الاسلام السياسي والاقتصادي، وتاريخ البلاد، وتاريخ الفقه وتاريخ التصوف الاسلامي وأئمته وفي التراجم والسير، يعد عدد منها ورجالاته في الهند ، (1) فريداً في موضوعه وذا قيمة علمية وتحقيقية كبيرة. کتاب وباحثون آخرون وقد لمعت أسماء بعض المؤلفين الباحثين خارج هاتين المؤسستين العلميتين الكبيرتين، وصدرت لهم كتب ذات قيمة كبيرة في موضوعها من أشهرها مولانا أبو الكلام آزاد الزعيم المسلم المشهور ووزير التربية الأسبق في الجمهورية الهندية، صاحب ترجمة معاني القرآن إلى اللغة الأردية المعروفة و بترجمان القرآن، مع تعليقات ذات قيمة علمية وأدبية وبعض بحوث مبتكرة، والكتاب رغم أنه لم يكمل فقد أثر في الطبقة المثقفة تأثيراً قوياً، وقربها إلى دراسة القرآن والاعتراف بإعجازه، وذلك لمستوى الكتاب الأدبي الرفيع، والأسلوب البليغ القوي، (1) من أهمها كتاب و ترجمان السنة في أربعة أجزاء، للعالم الكبير الشيخ بدر عالم الميرتي نزيل المدينة المنورة ودفينها ، وقصص القرآن للشيخ حفظ الرحمن، و المرق في الإسلام و صديق أكبر للأستاذ سعيد أحمد الأكبر آبادي وتاريخ مشايخ جشت، للأستاذ خليق أحمد نظامي . ، http://kotob.has.it
ص ٥٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.