الهجرة من الجزيرة العربية ،وإليها، وعن ألسنتهم وأديانهم وتجارتهم وطرق حضارتهم، ألفه سنة ١٩١٥م وقد استفاد فيه من المصادر الأجنبية في توسع وكتاب وعرب ومندكي تعلقات ( الصلات بين العرب والهند ) و ( عربون كي جهاز راني ) ( الملاحة عند العرب ) و ( خيام) الكتب التي هي وليدة بحث دقيق ودراسة موسعة وغوص في أغوار المكتبة الإسلامية الغنية الزاخرة، وشغف منقطع النظير بالعلم والبحث والاطلاع والاستفادة، والتوسع والتعمق في المعلومات، وعلى ذلك فهي تمثل النمط العلمي والأدب العالي الذي يحق للغة الأردية، وللجيل الجديد، أن يفتخرا به .
إن عمر خيام كان مفخرة ،إيران، ومن نوابغ شعرائها، وكبار علماء العلوم الرياضية فيها، لكنها - إيران - لا تستطيع أن تقدم كتابا يضارع هذا الكتاب ـ في قليل أو كثير ـ في إزاحة اللثام عن جوانب عظمة هذا النابغة، ومآثره العلمية،
وفي الدراسة المضنية التاريخية الموضوعية .
أما كتابه ( خطبات مدراس الذي نقل إلى اللغة العربية الرسالة المحمدية (۱) فهو من أقوى ما كتب في السيرة باسم و النبوية والرسالة المحمدية وأكثره تركيزاً وأغزره مادة، وأشده تأثيراً ، وكذلك كتابه (سيرة عائشة من أحسن ما
"
(۱) نقله صديقنا الفاضل الأستاذ محمد ناظم الندوي إلى العربية، وصدرت له عدة طبعات في العواصم العربية .
۵۲
http://kotob.has.it
ص ٥٢