وذكر أبو داود عن رفاعة بن رافع الزرقى أن رسول الله الله قال ـ یعنى لرجل
[ يتوضأ ] (١) - : ( توضأ كما أمرك الله ثم تشهد فأقم ، فإن كان معك قرآن فاقرأ به ، وإلا فاحمد الله وكبره وهلله ) (٢) . وذكر باقى الحديث
یه
·
إنما يكون هذا حتى يتعلم أم القرآن ، فإنه فرض عليه أن يتعلمها قبل الصلاة ، فإن لم يمكنه ذلك ولا قدر عليه صلى كما أمر ، ثم اجتهد في تعلمها (۳) ويتعلم معها ما تيسر . وقد كثر الاختلاف في [ قراءة ] (٤) بسم الله الرحمن الرحيم في أول أم القرآن. فذهب من لم ير قراءتها واجبة إلى ما أخرج مالك فى الموطأ عن أبي السائب مولى زهرة قال : سمعت أبا هريرة يقول : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ( من صلى صلاة لم يقرأ فيها بأم القرآن فهي خداج ، هي خداج ، هي خداج ، غير تمام » . قال : فقلت : : يا أبا هريرة ، إنى أحياناً أكون وراء الإمام ، فغمز ذراعى وقال : اقرأ بها في نفسك يا فارسي ، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : « قال الله عز وجل : قسمت الصلاة بيني وبين عبدي نصفين (۹) ، فنصفها لي ، ونصفها لعبدي، ولعبدي ما سأل » . قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ه اقرأوا يقول العبد : الحمد لله رب العالمين ، يقول الله : حمدني عبدي ، يقول العبد : الرحمن الرحيم ، يقول الله : أثنى على عبدى ، يقول (٦) العبد : مالك يوم الدين ، يقول الله : مجدني عبدى ، يقول العبد : إياك نعبد وإياك نستعين به ، فهذه الآية بيني وبين عبدي ، ولعبدي ما سأل ، يقول العبد : اهدنا الصراط المستقيم صراط الذين أنعمت عليهم غير المغضوب عليهم ولا الضالين ، فهؤلاء لعبدي ولعبدي ما
سأل » (۷)
وإلى ما أخرج مسلم من حديث أنس بن مالك قال : صليت خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم وأبي بكر وعمر وعثمان ، فلم أسمع أحداً منهم يقرأ : بسم الله الرحمن الرحيم ) (۸) وفي لفظ آخر : فكانوا يستفتحون القراءة بـ الحمد لله رب العالمين له لا يذكرون :
(۱) زيادة من : ز .
(٢) أخرجه أحمد ( ٤ / ٣٤٠ ) ، وأبو داود ( ١ / ۲۲٦ ، ۲۲۷ ) ، والترمذى ( ۲/ ۱۰۰ ) ، والدارمي ( ۱ / ٣٠٥ ) ، والحاكم ( ١ / ٢٤١. ) ، قال الترمذي : « حديث حسن ) . وقال الحاكم : ( صحيح على شرط
الشيخين » . (۳) في ظ : تعليمها .
(٥) في ظ : بنصفين.
(٤) زيادة من : ز .
(٦) في ز : يقول الله .
(٧) أخرجه مالك ( ١ / ٨٤ ) ، ومسلم ( ١ / ٢٩٦ ) ، والنسائي ( ٢ / ١٣٥ ) ، وابن ماجه ( ٢ / ١٢٤٣ ) .
(۸) أخرج هذا اللفظ النسائي ( ٢ / ١٣٤ ) .
151
ص ١٥١