و أن داود عليه السلام اطلع من قصره فرأى امرأةً من نساء المؤمنين تغتسل في دارها ، فعشقها فبعث إليها ، وحبسها أياماً يغتصبها ، ثم أرسل زوجها أوريا إلى القتال ، وأمر القائد
أن يضعه في المقدمة ، لكي يكون أول القتلى ، ثم لما قتل زوج المرأة سر داود بذلك ؟! (۱) يعلق أبو عبيدة الخزرجي : فانظر إلى هذه الصفات الموصوف بها داود ، وهل يوصف الأشرار والشياطين بأشنع من هذا ؟! (۲)
(۳)
وأمنون بن داود يزني بأخته ثامار ، ثم يقتله أخوه من أجل ذلك () ، وأبشالوم بن داود
يثور على أبيه ، ثم يزني بنساء أبيه علانية أمام أعين الناس مبالغة في الانتقام منه (٤) . أما الإصحاح الثالث والعشرين من سفر حزقيال ففيه وصف مقزز لعهر الأختين أهولة وأهو ليبة يصيب القارئ بالغثيان والذهول ونختار منه هذه العبارة : « وعشقت معشوقيهم الذين لحمهم كلحم الحمير ومنيهم كمني الخيل ) (9). ويذكر هنا الشيخ أحمد ديدات أن مترجم الكتاب المقدس قد حاول تقليل الفحش في القول إلى حد كبير ولو كانت الترجمة العربية مطابقة للترجمة الانكليزية له بطبعة newworid لكانت كما يلي : ولقد دفع بك شبق العاهرات بائعات الهوى إلى أعضاء
الذكورة للأجانب الشبيهة بأعضاء الذكورة لدى الحمير، التي تنزل منياً كمني الخيول » . يعلق الشيخ أحمد ديدات قائلاً : « هل توجد أقوال أكثر فحشاً من هذه الأقوال في كتاب محظور الطبع والنشر في العالم ، لأنه يحتوي على كلام فاحش ، فتعمد السلطات إلى حظره ، إن السلطات في كثير من دول العالم تحظر طبع ونشر كتب لورود كلام أقل فحشاً من مثل هذا الكلام المطبوع المنشور على صفحات الكتاب المقدس » (٦)
(۱) انظر : صموئيل الثاني ١١ : ٢ - ٦ .
(۲) انظر : كتاب أبي عبيدة الخزرجي « مقامع هامات الصلبان» ص
(۳) انظر : صموئيل الثاني أصحاح ١٣ .
(٤) انظر : صموئيل الثاني أصحاح ١٥ ، ١٦
(٥) انظر : حزقیال ۲۳ : ۱ - ۹
٢٥٦
(٦) انظر : الشيخ أحمد ديدات عتاد الجهاد ( ص ) ٣٦ ترجمة : علي الجوهري - دار الفضيلة .
۹۵
ص ٩٥