المبحث الأول
المدخل اللغوي
يتم التركيز في هذا المدخل على اللغة العربية لكونها لغة القرآن الكريم ، والموقف
من هذه اللغة أياً كان ينعكس على التعامل مع القرآن الكريم . ومواقف العلمانيين من
اللغة العربية تتراوح بين الرفض المستفز والمتطرف، والتحييد المتبرم المتكلف ، وكلاهما يخدم في النهاية تحجيم دور القرآن الكريم في الحياة لحساب الإنسان .
المطلب الأول : الصوت المغاربي المتطرف :
6
لقد رأينا كيف تطرف سلامة موسى في رفض اللغة العربية ، بل والحضارة الإسلامية العربية والانتماء إلى الشرق مطلقاً رفضاً باتاً اتخذ صورة فاشية وعدائية أو « عمالة حضارية » (١) ، لقد اعتبر الرجل - كما رأينا اللغة العربية – « لغة ميتة حتى في زمن ظهور القرآن ، لغة القرون المظلمة » ، « لغة بدوية لا تكاد تكفل الأداء إذا تعرضت لحالة مدنية راقية . (٢) . ولم تخل الأجيال اللاحقة ممن يحمل رسالة سلامة موسى ، ويروج لدعوته، فخرج صوت مغربي متطرف يصف اللغة العربية بأنها أحد العوائق التي تقف في طريق تقدم
(),
الفكر العربي ، لأنها تحفظ وتحافظ على الفكر السلفي وتقوي موقفه، وتشجع على الاستمرار في الفكر الوسطوي ، وتنفي موضوعية التاريخ (4)، ولسانها لسان محنط منمط محكوم بقواعد تاريخية مرحلية () ، وهو لسان مقوعد يكلفنا ثمناً غالياً هو «الجمود وعدم التطور (1)
(۱) انظر : د . محمد عمارة سلامة موسى اجتهاد خاطئ أم عمالة حضارية ( جمعية المركز العالمي للتوثيق
والدراسات الإسلامية - سلسلة نحو وعي إسلامي .
(۲) سلامة موسى ( اليوم والغد ( ۲۳۷ - ۲۳۸ .
(۳) انظر : عبد الله العروي ) العرب والفكر التاريخي » ص ۲۰۸
ص
AV
(٤) انظر : العروي العرب والفكر التاريخي» ص ۲۰۸ وانظر : مبروكة الشريف الخطاب النقدي . (٥) انظر : العروي ) ثقافتنا في ضوء التاريخ ) ص ۲۲۱ نسخة دار التنوير - بيروت- ط ۱ / ۱۹۸۳م.
(٦) السابق ص ٢١٢
٣٥٥
ص ٣٥٥