:
(٦) القيم وتأصيل رؤية للعالم
رؤى العالم » أو « النظرة إلى العالم » أو « استشراف العالم ، هي المصطلحات الأكثر شيوعا في الاستخدام العربي ترجمة للمصطلح الألماني الأساسي "Weltanschaunng" ، وإن كان مصطلح رؤية العالم هو الأكثر انتشارا ، بينما تعتبر
(١٤٣)
كلمة World View هي الترجمة الانجليزية الأكثر شيوعا . ولو أن بعض هؤلاء العلماء لا يزالون يفضلون استخدام الكلمة الألمانية نظرا لصعوبة ترجمتها أو إيجاد مرادف دقيق لها . بل إن بعض المشتغلين بدراسات رؤى العالم قد يرادفـــون بين كلمة Weltauschaunng وكلمة ثقافة ، وبذلك نجد أن دراسة رؤية العالم في أي مجتمع هي في آخر الأمر دراسة لموقف الإنسان لكل ما يحيط به . فإن الرؤية والإسلامية للقيم وما تمثله من سعة المعاني والدلالات التي تحملها تمثل أهم مصادر تأصيل « رؤية العالم ، رؤية توحيدية للعالم بما تحمله من عناصر مهمة تشكل جوهر القيم وفاعليتها ، للعالم من خلال منظور القيم وفعالياته، هذا المنظور يحول كل مكونات رؤية العالم إلى قيم ذات علاقات متشابكة ومتفاعلة ، ويحول كل المترتبات عليها إلى قيم مشتقة منها، خاصة أن الرؤية القيمة تتكون من خلال مصادر تأسيس يشكل القرآن والسنة أهم مصادرها وكذلك رؤى التأسيس المستنبطة منهما ، رؤية العالم كعقيدة ، ورؤية العقيدة كرؤية العالم ، رؤية خصائص الشرعية ومكوناتها باعتبارها صياغة لرؤية للعالم ، رؤية قيم التأسيس باعتبارها رؤية للعالم التوحيد وما يرتبط به من قيم ) ، رؤية الأمة ومكانتها ومسيرتها باعتبارها أساس رؤية للعالم . مجال الفعل والفاعلية) ، رؤية الحضارة والعمران كرؤية كونية للعالم ، رؤية السنة باعتبارها رؤية للتاريخ والواقع والمستقبل وباعتبارها رؤية مفسرة ومقومة للعالم ، ورؤية المقاصد تعتبر أيضا رؤية للعالم والوسط المحيط في إطار رؤية تحرك عناصر الحفظ والعمران .
"
إن هذه الرؤية ذات العناصر المتكاملة من تأسيس وتحريك ومقاصد ، ومجال وفعالية ، تكون رؤية كونية للعالم تحرك مبادئ ووسائل وممارسات ترتبط فيما بينهما لتكون منظومة متكاملة بحيث تتسع منظومة القيم لتستوعب كل عناصر رؤى العالم تأسيسا ومسيرة وتأثيرا وفاعلية .
AV
الجزء 2 — ص ٨٧