كان النجاح الذي حققته سلسلة ( التراث للجميع » في أداء رسالتها وتحقيق أهدافها على مدى أربع سنوات خلت الأثر الطيب
بين المشتغلين بالتراث والمهتمين باقتنائه
وقد دفعنا هذا النجاح إلى مضاعفة الجهد في نشر تراثنا ؛ فإلى جانب السلسلة المذكورة ، وإلى جانب الكتب المحققة التي ننشرها ضمن خطة النشر السنوية ، رأينا أن نقدم سلسلة أخرى تحت عنوان « كتاب التراث » ننشر فيها الأصول الرائدة من تراثنا ، ما كان منها قد نشر ونفدت طبعاته ، وما يكون منها له أهمية
خاصة في مجال فنه ولم ينشر بعد . على
أن يكون اهتمامنا بتقويم النص بعيدا عن حشو الصفحات بالتعليقات التي تعودنا أن نراها فى الكتب المحققة ؛ كذكر فروق النسخ وكثرة تراجم الرجال والشروح اللغوية التي قد يستغنى عنها القارىء . . مع حرصنا على أن نختار لهذه السلسلة ألواناً متعددة تغطى فروع الثقافة العربية والإسلامية كافة ، بحيث نبرز ما كان لأسلافنا من السبق في ميادين المعارف الإنسانية
ونحن إذ نقدم هذا الكتاب كباكورة للسلسلة نرجو أن
القارىء فيها ما يروى غلته ويحقق غرضه .
والله ولي التوفيق ؟
يجد
الهيئة المصرية العامة للكتاب
ص ٢