بشيخ القرآن مبيناً أن القبورية قد عمت البلاد والعباد إلا من رحمه ربك : وقلما تجد بلدة إلا ولها آلهة تعبد وتستغاث (۱) بهم ويعتقدون (۲) أهلها فيهم أنهم (۳) يتصرفون فيها ، جعلوهم للنصر، والرزق والأولاد، ودفع الضر، وينذرون لهم . وقد امتلأت بلاد الأفاغنة (٤) (أفغانستان وما والاها منها، حتى جعلوا الأعباد (ه)، والعروس (٦) على قبورهم في كل سنة وكل شهر وخميس وأحد،
وغير ذلك من الأيام .
فلذا قال الإمام ولي الله الدهلوي :
وما من بلدة إلا ولها آلهة تعبد .
(۱) هكذا في الأصل وهو غلط والصواب : «وليستغاث بهم». (۲) هكذا في الأصل وهو غلط والصواب : ويعتقد أهلها . (۳) هكذا في الأصل وهو خطأ والصواب : «أنهم». الأفغان أو الأفغاني، ولعل الأولى : «الأفاغين» جمع «الأفغان»، نحو الأفاعيل» جمع «الأفعال» و «الأقاويل» جمع «الأقوال»؛ لا «الأفاعل» جمع «الأفعل كالأكارم جمع الأكرم، أو جمع «الأفعلي» كالأجانب
(٤) جمع (
جمع الأجنبي»، أو جمع الفعلى» كالأكاسرة جمع كسرى ونحوها، وأما «الأفغانيون» جمع الأفغاني فهو قياس لأنه جمع سالم
والصواب أن يقال: «الأفغان بدون صيغة الجمع ؛ لأنه جمع معنى، نحو
«العرب»، و«العجم»، و«البربر»،
والنسبة «الأفغاني» و «العربي»، و «العجمي»، و«البربري»، و«التركي». (٥) هكذا في الأصل، والصواب (جعلوها أعياداً).
كما ورد: لا تجعلوا قبري عيداً ولم يقل : لا يجعلوا على قبرى عيداً، ولم يقل
أيضاً: «لا يجعلوا العيد على قبري » !؟!
(٦) هكذا في الأصل، والصواب : «الأعراس».
٤٧٦
ص ٤٧٦