!
من الملائكة، وهي تُذكرهم بعالم الأرواح، التي فوق الفلك. ويقولون أيضا، بوجود
علاقة بين أوتار العود الأربعة، وبين عناصر الطبيعة الأربعة:
فوتر ( الزير ) : مماثل لركن النار، ونغمته: مناسبة لحرارتها، وحدتها. ووتر ( المثنى ) : مماثل لركن الهواء، ونغمته: مناسبة لرطوبة الهواء اللينة. ووتر ( المثلث ) : مماثل لركن الماء، ونغمته مناسبة لرطوبة الماء، وبرودته. ووتر ( البم ) : مماثل لركن التراب أو الأرض ونغمته: مناسبة لثقل الأرض، و غلظها (۱) »
ومثل هذا التناسب الذي قال به هؤلاء الباطنية، قريب منه كلام ابن عربي، الذي
يشير إلى العلاقة بين أنغام العود، وأوتاره، وعناصر الطبيعة (٢)
ومأخذ هذه الأقوال في الأصل: عن الفلاسفة اليونانيين القدماء (۳)
ويظهر جلياً من خلال هذا العرض المقارن - بين مفهوم الأنغام، والألحان وتأثيرهما على الأرواح عند الفلاسفة - : أن كلام الصوفية، عن تأثير الأنغام الموزونة، والألحان المستطَابَة، على الروح والبدن ماهو في حقيقته، سوى ترديد، وتقليد، لهؤلاء الفلاسفة، فهم - أي الصوفية ، استعاروا هذا الثوب من الفلاسفة، وصبغـوه بالأصباغ الشرعية، والعبارات الإسلامية. وحسنوه بألفاظهم، واصطلاحاتهم كالمشاهدة، والمكاشفة. فاغتر بذلك من اغتر.
فسماع الأنغام ليس مما تزكو به النفوس، ولا ترتاض به القلوب، بل هو على
(۱) رسائل إخوان الصفا : ١ / ١٥٧.
(۲) انظر : الفتوحات المكية : ٢ / ٣٦٧ .
(۳) انظر : تاريخ الفلسفة اليونانية ، ليوسف كرم :
٢٦ :
ص ٦٩٧