فلما انتقل الزهد إلى التصوف قالوا : لبس فلان الصوف بمعنى : أصبح صوفيا . وكذلك الحال في اللغة الفارسية : فإن قولهم (بشمينا بوش) معناه : يلبس لباس الصوف .
وقد أخذ زهاد المسلمين الأوائل عادة لبس الصوف عن رهبان المسيحيين ونساكهم، يدل على ذلك أن حماد بن أبي سليمان قدم البصرة، فجاءه فرقد السنجي
وعليه ثياب ،صوف، فقال له حماد : ضع عنك نصرانيتك هذه
وقد أطلقوا على هذه الثياب زى الرهبان واستشهدوا بحديث معناه أن
،
النبي صلى الله عليه وسلم قال : ان عيسى كان يلبس ثياب الصوف (۱۳۱) .
وقال جولدزيهر :
وقد حاكى هؤلاء الزهاد المسلمون وعبادهم نساك النصارى ورهبانهم ،
فارتدوا الصوف الخشن (۱۳۲).
هذا وبمثل ذلك قال الدكتور قاسم غنى :
"
إن ارتداء الملابس الصوفية أو التصوف الذي نشأ عنه كلمة الصوفية كما تقدم كان من عادات الرهبان المسيحيين، ثم صار فيما بعد شعارا للزهد عند الصوفية . والدلق الذي ورد ذكره في أشعار الصوفية وكتبهم استعمل في معنى لباس الصوفية في كل مكان. أي الخرقة التي كانوا يرتدونها فوق جميع الملابس والظاهر أنها كانت من صوف. والدلق اما أن يكون من قطعة واحدة أو مرقعا، ويسمى بالدلق المرقع في هذه الحال، وإذا كان من ألوان مختلفة يسمى حينئذ «الدلق الملمع والدلق عند صوفية الإسلام سواء كان لونه أزرق أو كان أسود يسمى دائماً : «بالدلق الأزرق» وخرقة الرهبان التي كانت على ما يظهر بيضاء في بادىء الأمر صارت بعد ذلك سوداء وزمرة السوكواران» أي المفجوعون، الذين يتكلم عنهم الفردوسي في الشاهنامة ليسوا إلا أساقفة المناظرة المسيحيين ممن لجأوا إلى ايران في القرن الثالث الميلادى وهم الذين كانوا يلبسون ملابس الصوف الخشنة على أجسامهم كي يكون ذلك نوعا من التقشف واالاخششان، فكان إصطلاح «صوفی» و «صوفية» الذي هو بالفارسية
(۱۳۱) نفس المصدر ص ٦٧ ، ٦٨
(۱۳۲) المجلة الآسيوية الملكية ۱۸۹۱ ص ١٥٣ نقلا عن نشأة الفلسفة الصوفية للدكتور عرفان عبد الحميد
صل ۱۱۱ ط المكتب الاسلامی بیروت ١٩٧٤م.
۸۳
ص ٨٣