السابقة والنقلة المضيفين إلى ما نقلوه
وحتى إذا سلمنا بما يدعون .. فهل هذا شيء يجوز التهويــن منـه أو
الحط من قدره ؟
ألم يعترف رجال النهضة في أوروبا بأنهم لم يعرفوا تراث أرسطو على
وجهه الصحيح إلا عن طريق الترجمة عن العرب ؟
مع أننا نعلم أن العلم في الإسلام بناء قائم بذاته ، وأن تراث اليونان أو غيرهم لا يمثل شيئاً ذا قيمة في هذا البناء .. فالقاعدة العلمية الإسلامية تقوم على شيء آخر مختلف تماماً عما عرفه اليونان
فاعلم أنه لا إله إلا الله الله
على هذا الإيمان الراسخ، والتوحيد الخالص يقوم بنـاء العلم في الإسلام .. لا مكان فيه لأساطير اليونان ووثنياتهم وآلهتهم المتعددة وبطولاتهم
الزائفة
ومن هنا اتجه العلم في الإسلام إلى « الحقيقة » لا إلى الوهم ، وإلى الواقع لا إلى الخيال ...
لكن بعض المفتونين من المسلمين المعاصرين يحاولون إعلاء الفلسفات والخيالات القديمة ، ويظنون أن انتماءهم إليها وكثرة ترديدهم لأسماء أبطالها مهما كانت ثقيلة على الألسنة ـ يلحقهم بركب التقدم ، وينقلهم إلى مصاف الأمم المتحضرة ، وهو علم شر منه الجهل ، ومعرفة لا ترفع رأساً ولا تثبت قدماً .. ولا تنفع في دين ولا دنيا
ص ٨٩