(1)
رسائل وتوجيهات بين السلف في الزهد والرقائق
) نصيحة الوالي لعماله ونوابه )
عن سعيد بن أبي بردة قال : كتب عمر إلى أبي موسـ الأشعري - رضي الله
تعالى عنه ـ :
موسی
( أما بعد : فإن أسعد الرعاة من سعدت به رعيته ، وإن أشقى الرعاة من شقیت به رعيته ، وإياك أن ترتع فيرتع عمالك فيكون مثلك عند الله - عز وجل - مثل البهيمة نظرت إلى خضرة من الأرض فرعت فيها تبتغي بذلك السمن ، وإنما
حتفها في سمنها ، والسلام عليك ) (۱).
ألفاظ ومعاني :
الرعاة : الولاة . جمع راعي
أن ترتع فيرتع عمالك : إشارة إلى الغفلة ، والإقبال على الدنيا ، وتضييع حق
الرعية .
البهيمة : الدابة ، وتطلق على البقر والغنم والإبل على خلاف
- شخصيات المكاتبة :
الكاتب : عمر بن الخطاب بن نفيل بن عبد العزى بن رياح بن عبد الله بن قرط بن رزاح بن عدي القرشي العدوي أبو حفص ( أمير المؤمنين ).
المكتوب إليه : عبد الله بن قيس بن سليم بن حضار بن حرب بن عامر بن
الأشعر ، أبو موسى
الأشعرى.
(۱) انظر حلية الأولياء (٥٠/١) .
ص ٨