هذه العلامات المتنوعة والمتعدّدة يمكننا ترجمة هذه الحالة : من
من التعب المبكر إلى فخر الأسنان
- على مستوى الجفن الأيسر ، وفي أغلب الأحيان ، نلاحظ رجفان مُميز بالقدر الكافي ، وكأن العين هي التي تقفز
- أحاسيس غشاوة العينين ، دخان السيجارة ، النقاط الصغيرة التي تتبع النظر
- الدوخة ، الضيق ، انطباع فقدان التوازن الذي يُسبب السقوط وحتى الفقدان الجزئي للوعي . - تعب صباحي متميز . فالإنسان المصاب بالـ spasmophilie ينهض متعباً جداً حتى ولو نام عشر ساعات بشكل مستمر ، ( في كل صباح نحو الساعة السادسة يفرز هرمون القشرة الكُسظرية ( فوق الكلية ) . هذه الهرمونات سابقة للفيتامين C ، بحيث تسمح له بأن يكون في أحسن حال طوال النهار ، هذه الحالة تنقص وتقل حتى تعب المساء ، وذلك عندما يُطرح هذا الإفراز من الجهاز العضوي. وفي الحالة هذه فإن الإنسان المصاب بالـ spasmophilie يكون الإفراز عنده معكوساً ؛ ويجد نفسه بحالة ممتازة المساء ، وغير قادر على النوم ، ليصبح في هذه اللحظة عصبياً جداً في ويُمضي ليلة صعبة مبللاً بالعرق ، ويستيقظ متعباً أيضاً ) .
نوبات إسراع القلب أو الخفقان» المصحوب أحيـانـاً بـآلام في القلب ومصحوب أيضاً بعلامات الآلام الصدرية التي تفزع الإنسان المصاب
سداد نسج القلب العضلي ؛ لكن الفحص عادي بالـ spasmophilie من - صعوبات في التنفس وإحساس بالإختناق ، وبأن نَفسَهُ « ينحصر » ( ويتعلق الأمر هنا بتشنج في فم الحَنْجَرَةَ ، وغالباً يُفهم خطأ على أنه
ربو . ) .
ص ٢٨