العلم في مواجهة المادية قراءة في كتاب حدود العلم لسوليفان — الصفحة ١٢

إن ملاحظة أولئك العلماء الذين يعملون للتدليل على أن أعمالهم لا مغزى لها، ولا غرض من ورائها، لأمر جدير بالدراسة والإهتمام . (وثمة سبب آخر لإستبعاد فكرة العلة النهائية Final Causation ألا وهو الخشية من الإنزلاق في التفسيرات السطحية، وهذا أمر صحيح بكل تأكيد، فالعمل المضني لتتبع سلسلة متلاحقة من الظواهر الفيزيائية، يمكن ان يفسده إقتراح سطحي يتعلق بالعلة النهائية. ومع ذلك فإن وجود حقيقة مؤداها أن إدخال فكرة العلة النهائية في العلوم أمر له مخاطره لا يمكن أن يعتبر مبرراً لتجاهل مشكلة حقيقية. فالمشكلة إذا تبقى قائمة لا يمنع ذلك كون العقول ضعيفة . (إن الإتهامات التي تنطوي عليها أقوال وايت هيد لها ما يبررها بالتأكيد. إننا نحس المرة تلو المرة بأن المفاهيم الأساسية التي يستخدمها علماء الأحياء ليست كافية لمعالجة أهم المشاكل التي تواجههم إن نظرية الإنتقاء أو الإصطفاء الطبيعي (Natural Selection) على سبيل المثال، لتبدو مليئة بالفجوات عندما تدرس بالتفصيل ان المرء ليتقبل بسهولة، وبشكل عادي، التفسيرات الفيزيائية المحضة على سبيل · ۱۲
ص ١٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.