77
[38] گمْ جَهُولٍ وَهُوَ مُشْرٍ مُكْثِرٌ
وَحَكِ
ـاتَ مِنْهَ ا بِالْعِلَلْ
قوله: (كم) جهول وهو مثر مكثر): (كم): خبرية تكثيرية و (جهول): مبالغة جاهل أي رب شخص كثير الجهل و(الواو): حالية وضمير :( هو ) : راجع إلى جهول و (مثر): مرفوع تقديرا خبر
هو أي صاحب ثروة وكثرة مال ومكثر): عطف تفسير لما قبله.
قوله ( وحكيم مات منها بالعلل): عطف على جهول
وضمير (منها): راجع إلى الدنيا المذكورة في البيت السابق
و (العلل):
جمع
علة المرض الشاغل صاحبه عن وجهه
ومراده وفي بعض النسخ وعليم بدل حكيم.
محصول البيت كم رأينا شخصاً متصفاً بكثرة الجهل
وعدم العلم وهو كثير المال وصاحب ثروة كثيرة وشخصاً متصفاً بالعلم والعرفان والثقافة مع أنه مات منها بالفاقة
والأسباب المانعة له عن مقاصده.
هذا البيت وما بعده دليل لقوله فمن عاداتها تخفض
العالي وتعلي من سفل كما لا يخفى على مثلك. والله أعلم
بحقائق الأشياء.
ص ٧٧