ولَيْسَ معنى : مَسَحْتُ برأسي ورجلي، هو معنى : مَسَحْتُ رأسي ورجلي، بل ذكر الباء يُفيد معنى زائداً على مُجَرَّدِ المسح، وهو الصاقُ شيء من الماء بالرأس، فَتَعَيَّنَ العَطْفُ على قوله: ﴿وأيديكم). فالسُّنَّةُ المتواترة تقضي على ما يَفْهَمُهُ بَعْضُ الناس مِن ظاهر القرآن، فإنَّ الرسول بين للناس لفظ القرآن ومعناه كما قال أبو عبدِ الرَّحمن السُّلَمِيُّ ( ) : حدثنا الذين كانوا يُقرئوننا القرآنَ عُثْمَانُ بن عفان، وعبد الله بن
الله
«الخزانة» ٢٦٠/٢ : وقد ردَّ المبرد على سيبويه روايته لهذا البيت بالنصب وتبعه جماعة منهم العسكري صاحب التصحيف ص ۲۰۷ قال ومما غلط فيه النحويون من الشعر ورووه موافقاً لما أراده، ما روي عن سيبويه عندما احتج به في نسق الاسم المنصوب على المخفوض، وقد غلط على الشاعر، لأن هذه القصيدة مشهورة، وهي مخفوضة كلها، وهذا البيت أولها، وبعده:
فَهَبْنَا أُمَّةً ذَهَبَتْ ضَياعاً يزيد أميـرهــا وأبــو يــزيــد أكلتُم أرضنا فـجــدتـمــوهــا فَهَلْ من قائم أو من حصيـدِ أنطمع في الخلودِ إذا هلكنا وليس لنا ولا لَك مِن خُلود ذَرُوا خَوْنَ الخلافة واستقيموا وتأمـير الأراذل والــعــبــيــد وأعطونا السوية لا تَزُرْكُمْ جنود مُردفات بالجُنُودِ وهذا الشعر لعقيبة بن هبيرة الأسدي، وهو شاعر جاهلي إسلامي، وفد على معاوية، فدفع إليه رقعة فيها هذه الأبيات، فدعاه معاوية فقال له : ما جراك علي؟ قال : نصحتك إذ غشوك، وصدقتك إذ كَذَّبوك ، فقال : ما أظنك إلا صادقاً فقضى حوائجه. وانظر المقتضب» ۲/ ۲۳۸ و ٤ / ۱۱۲ و ۳۷۱، و «سمط اللآلي ١٤٨/١ - ١٤٩، و الشعر والشعراء ۱۹۸/۱ - ۱۹۹ ، و «شرح المفصل لابن يعيش ١٠٩/٢ و٩/٤، وشرح شواهد المغني ٥٣/٧ - ٥٥ . (۱) هو عبد الله بن حبيب بن ربيعة الكوفي، مقرىء الكوفة، الإمام العلم، من أولاد الصحابة، مولده في حياة النبي ، أخذ القراءة عَرْضاً عن عثمان، وعلي، وزيد، وأبي بن كعب، وابن مسعود، توفي قريباً من سنة (۷۳هـ). مترجم في «السير ٤ / رقم
الترجمة (۹۷).
٥٥٤
الكتاب — ص ٥٥٤