۳۷۳
Xiii
أبحاث هيئة كبار العلماء (المجلد السابع)
btgjd=ی و ن م ك ق ف ظ ط ض ص ش س ذز د ج ث ت ب Gunna occurs before
zzs shę zł z fq km nwy, c.g.
*****
= .
ان و ان و aawwa' -
- 'iñwwa ji
'añza Uji = 'aōka and so on.
=
mañyya
انز anta' = من ي aiyya = آنی unwwe' =
من شاء miaw-waal - من وال
many-yashaaa'.
But when silent
with a guuna: c.g.
انبا
n is followed by Y = b, ¿ is pronounced like
=
'ambaa.
When there is silent
- m followed by another
=
mor silent a followed by another
n, there is automatically a gunna (nasal sound) between the two and it is generally pronounced.
Therefore we have avoided gunna, e.g.
...
ان
*amma
...
= 'anna
ان
'inua.
....!
اعد
قوم يعقلون
'ilaa
Şawm
....
= 'alayka
عليك
zuyyina - زین bay-na = بین laysa صوم
إلي
- 'alaa
على
Qaw-mudy-ya'-qilunu
-Allaahumma salli 'alaa Sayyidinaa Muham - اللهمَّ صَلِّ عَلَى سَهْدِنَا مُحَمَّدٍ وَبَارِك وَسَلَّم
Qui
dayn
=
قل a-antum' وانتم jana'a - قل
200
دین
= ahlal
105
.. E
بسم الله الرحمن الرحيم
....
اهل
يد
را .madiiw-wa baarik wa sallin حاء aa -
samaaa-'u
نتماء
= 'allazii
قال الذي ملحدو
اعوذ Yaa-Baniii-Israan-iila
- a-uuzu
200
=
يبني اسرائيل
Bismillaa-hir-Rahmaanir-Raḥiim.
= هدى
bady
--
انا
'ana
Muhammadur - Rasuu - lullaah
hayy
=
'arsala
ارسل yawmu
يوم
لا اله الا الله محمدرسول الله Laaa 'ilaaba 'il-lal-laah =
أشهد كيف ash-hada -
100
kayfa
- حيث
يس
= 'usu
ايال قیامه iyyaata اس Qiyaamah اس " = اس 2 -
ارد يتم
الشك
=
رنيا ara-aytum
=ru'-yaa
يده
=
yaday-hi
غير
hay-su
= yas
-gay-ra
هؤلاء Huwallatii - هو الذي aamanae - ماوى haaa-ulana-i =
= ma-was
......
-yas-
Şalaatun
يسئلون liya .
-
حلوة
*
-
yaaa-'ayyu-ban-nabiyyu
ابراهیم
'Ibraa-hiimu
เส
يا أيها النبي ملة مهمات" -
--ma-'akum
معكم
'alguna
الجزء 7 — ص ٣٧٣