كِتَابُ الجنائز
النَّهْيُ عَنِ النِّيَاحَةَ وَالنَّدْبِ عَلَى الْمَيِّتِ
271
قال سبحانه: ﴿وَلَنَبْلُوَنَّكُم بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الْأَمْوَالِ وَالْأَنفُسِ وَالثَّمَرَاتِ وَبَشِّرِ الصَّبِرِينَ ) الَّذِينَ إِذَا أَصَبَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رجِعُونَ أَوْلَبكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ وَأُوْلَتبكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ ) البقرة/ ١٥٥-١٥٧)
الله عَنْ أُمْ عَطِيَّةً رَضِيَ عَنْهَا قَالَتْ: بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَرَأَ عَلَيْنَا : أَن لَّا
بِاللهِ شَيالة (الممتحنة / ۱۲) وَنَهَانَا عَنْ النِّيَاحَة فَقَبَضَتْ امْرَأَةٌ يَدَهَا فَقَالَتْ أَسْعَدَتْنِي (1) فُلَانَةُ أُرِيدُ أَنْ أَجْزِيَهَا فَمَا قَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا فَانْطَلَقَتْ وَرَجَعَتْ
فَبَايَعَها (۲) )
وفي لفظ : عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: «أَخَذَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ الْبَيْعَةِ أَنْ لَا تَنُوحَ فَمَا وَفَتْ مِنَّا امْرَأَةٌ غَيْرَ خَمْسِ نِسْوَةٍ أُمِّ سُلَيْمٍ وَأُمِّ الْعَلَاءِ وَابْنَةِ أَبِي سَبْرَةَ امْرَأَةِ مُعَادٍ وَامْرَأَتَيْنِ أَوْ ابْنَةِ أَبِي سَبْرَةَ وَامْرَأَةِ مُعَادٍ وَامْرَأَةٍ أُخْرَى (۳) وعَنْ أُمّ عَطِيَّةَ قَالَت لَما نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ يُبَايِعْنَكَ عَلَى أَنْ لَا يُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا يَعْصِينَكَ فى مَعْرُوفٍ قَالَتْ كَانَ مِنْهُ النِّيَاحَة قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا آلَ فُلَانٍ فَإِنَّهُمْ كَانُوا أَسْعَدُوني في الجَاهِلِيَّةِ فَلَا بُدَّ لِي مِنْ أَنْ أُسْعِدَهُمْ فَقَالَ ، رَسُولُ اللَّهِ إِلَّا آلَ فُلَانٍ (٤))
(۱) يعني: ساعدتها في البكاء على ميتها. (۲) رواه البخاري (٤٨٩٢)
(۳) رواه البخاري ( ١٣٠٦ / والسياق له ) ومسلم ((٩٣٦) قال ابن حجر ( ٣ / ٢١١): (وفي حديث أم عطية مصداق ما وصفه النبي الله الله بأنهن ناقصات عقل ودين. وفيه فضيلة ظاهرة للنسوة المذكورات، قال عياض معنى الحديث لم يف ممن بايع النبي الله مع أم عطية في الوقت الذي بايعت فيه النسوة إلا المذكورات؛ لا أنه لم يترك النياحة من المسلمات غير
خمسة اهـ.
(٤) رواه مسلم ( ۹۳۷).
مع
ص ٢٧١