تصحيح الزلات في العقائد والأمثال والكلمات
٤٤٣
والأخطاء في الألفاظ كثيرة، لا تنحصر ما بين لحن جلي وخفي، وعلاجه تعلم
6
التجويد، والتلقي بسماع المقرئ المتقن مباشرة أو بواسطة الأشرطة.
وأما تحريف المعاني فكثيرة أيضاً، أذكر منها ما يلي:
وأطعموا القانع والمعتر)
القانع عند العامة الكلب والمعتر الهر. والصواب في ذلك: القانع: المسكين الذي لا يسأل الناس، والمعتر المسكين الذي يتعرض لسؤالهم.
ذلك أدنى ألا تعولوا)
يفهم البعض من العول زيادة الأولاد، والصحيح أن معناه: الظلم والجور وهو قول جمهور المفسرين كما بينه ابن كثير عند تفسير الآية، وتفسيره بكثرة الأولاد ينافي حث الإسلام على الاكثار من النسل في قول النبي صلى الله عليه وسلم : تزوجوا الودود الولود فإني مكاثر بكم الأمم يوم القيامة ، وهناك تفسير لبعض السلف رده ابن كثير بقوله: فيه نظر، وهو أن معنى تعولوا: تفقروا وهو غاية المعنى تكثر أولادكم.
والسماء بنيناها بأيد
يفهم البعض أن معنى الأيد جمع يد، والصواب أن معنى الأيد: القوة. إن هذا أخي له تسع وتسعون نعجة)
فسرت النعاج بالنساء، اعتماداً على الاسرائيليات، والصواب إجراؤها على ظاهرها، بأنها نعاج الغنم، ويعتقدون أن خطأ داوود هنا أنه أحب امرأة جندي من جنوده الخ... القصة، وهي من الإسرائيليات التي فيها الطعن في نبي
الله داوود،
ص ٤٤٣