بينما يضع كلاً من ابن سينا وابن رشد وصلاح الدين في الدائرة الأولى من الجحيم حيث يقاسون أخف ألوان العقاب؛ لأنهم أفاضل فاتتهم فقط نعمة الوحي المسيحي (١). وقد ترتب على هذه الجدلية الادعاء بأن القرآن ليس كتاباً سماوياً أصيلا بل كتاب هرطقة، وهو ما تفرع عنه زعمان وشبهتان رئیستان روجتهما دوائر الجدل التنصيري في جدلياتها ضد أصالة القرآن، وهما : أ- القرآن تلفيق من اليهودية والنصرانية :
يقول المستشرق اليهودي إبراهام جيجر في كتابه : ماذا اقتبس محمد
من اليهودية ؟ " : "إن القرآن مأخوذ باللفظ أو بالمعنى من كتب اليهود"(٢) ويؤكد اليهودي برنارد لويس : أن محمداً خضع للتأثيرات اليهودية والمسيحية كما يبدو ذلك واضحاً في القرآن"(٣)
ويشرح جولد تسهر قائلا: "تبشير النبي العربي ليس إلا مزيجاً منتخباً من معارف وآراء دينية عرفها بفضل اتصاله بالعناصر اليهودية والمسيحية التي تأثر بها تأثراً عميقاً، والتي رآها جديرة بأن توقظ في بني وطنه عاطفة دينية صادقة .... فصارت عقيدة انطوى عليها قلبه،
كما صار يعد هذه التعاليم وحياً إلهياً (٤)
( ۱ ) إدوارد سعيد الاستشراق، ص ۹۷، مرجع سابق
6
( ۲ ) نقلا عن محمد صالح البنداق، مرجع سابق، ص ۱۰۸
(۳) غراب، مرجع سابق، ص ۱۱۲
(٤) جولد تسهر العقيدة والشريعة في الإسلام، ص ۱۲ بترجمة محمد يوسف
موسی و آخرين، القاهرة ١٩٤٨م
۱۷۹
الجزء 05 — ص ١٧٩