المجموع المذهب في قواعد المذهب - العلائي - رسالة علمية 1-4 — الصفحة ٨٢٠

الرابع : المترجم كلام الخصوم ] (١) للقاضي إذا لم يعرف لسانهم . والمذهب اشتراط العدد فيه . وكذلك الحرية والذكورة ( ۲ ) . ورأى الإمام (طرد ) (۳) الوجوه التي في ( المسمع ) (٤) في المترجم أيضا . ونظير (الوجه) (٥) الثالث أن يقال : إن كان الخصمان عارفين (1) بالعربية لكن لا يحسنان التعبير لم يشترط العدد. وإن كانا لا يعرفانها فيشترط (۷) قال الرافعي : وليجر الخلاف يعني الذي في (المسمع ((۸) في لفظ الإشهاد وفي الحرية على بعده في المترجم (1) وعلى المذهب في اشتراط العدد، فإذا كانت الدعوى فيما يثبت برجل وامرأتين فهل تقبل الترجمة من مثل ذلك أم لا بد من رجلين؟ فيه وجهان : اختار الجمهور الاكتفاء. وقال الإمام والبغوي الا بد من رجلين (١٠) . وفي ترجمة لفظ الشاهدين الأعجمين هل يكفي اثنان أم(١١) لا بد لكل واحد من اثنين؟ قولان (۱۲) کالشهادة على الشهادة. وكذلك في الزنا هل يكفي ترجمة اثنين أم لا بد من أربعة؟ فيه قولان كما في الشهادة على الإقرار بالزنا (۱۳) وهل يجوز أن يكون المترجم أعمى؟ فيه وجهان أصحهما الجواز (١٤) . وهذا ۱) ساقطة في (ج). ( انظر المهذب ،۳۰۳/۲ ، أدب القضاء لابن أبي الدم ص ٦٧ ، روضة الطالبين ١٢٠/٨. : ٣) وفي (ا): طرد. ٤) وفي (ج): السمع. ) وفي (بد): هذا الوجه. نهاية لوحة (۱۳۷) من نسخة (ب). ) انظر أدب القضاء لابن أبي الدم ص ٦٧ روضة الطالبين ١٢٠/٨. ) وفي (ج): السمع. ( انظر روضة الطالبين ١٢٠/٨ ( انظر: نفس المرجع. (۱) ما بين المعكوفتين ساقط من (اج). (١٢) ساقطة في (ج). ۱۳) انظر: نفس المرجع. ( انظر: نفس المرجع. (٢١٥ )
الجزء 1 — ص ٢٨٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.