[٢/٢٣]
=
باب الأذان
قال الأزهري (١) : الأذان اسم من قولك آذنت فلاناً بأمر كذا، وكذا أوذنه
إيذاناً، أي: أعلمته، وقد أذن يأذن أذناً : إذا علم.
فالأذان : الإعلام (۲) بالصلاة، يقال: أذن المؤذن تأذيناً وأذاناً، أي: أعلم الناس بوقت الصلاة، فوضع الاسم موضع المصدر، وقال الله عز وجل : ﴿ وَأَذَانُ من اللهِ وَرَسُولِهِ إِلَى النَّاسِ ) (۳) ، أي : إعلام، وأصل هذا من «الأذن» كأنه يلقي في آذان الناس بصوته، فإذا سمعوه علموا أنهم ندبوا إلى الصلاة.
وأما قول المؤذن في الأذان (٤) : حي على الصلاة، وحي على الفلاح»، فمعنى حي»: هلم، وعجّل إلى الصلاة والفلاح.
والفلاح : هو الفوز بالبقاء والخلود في النعيم المقيم .
ويقال : للفائز : مفلح .
ولكل من أصاب خيراً مفلح ، قال / عبيد بن الأبرص (٥) :
أفلح بما شِئتَ فَقَدْ يُدرك بال ضَعْفِ وَقَدْ يُخْدَعُ الأَرِيبُ (٦)
(۱) قال الأزهري : من ( أ ) . (۲) في ( أ ) و ( م ) : أعلام». (۳) سورة التوبة : الآية ٣ .
(٤) في الأذان : من ( أ ) و ( م ) .
(٥) هو عبيد بن الأبرص الأسدي المضري أبو زياد الشاعر الفحل المشهور من شعراء الجاهلية، من دهاة الجاهلية وحكمائها . وهو أحد أصحاب المجمهرات المعدودة، عاصر امرأ القيس وله معه مناظرات ومناقضات، وعمر طويلاً حتى قتله النعمان بن المنذر وقد وفد عليه في يوم بؤسه نحو سنة خمس وعشرين قبل الهجرة (الأغاني ) (۲۱/۲۲ ) ) و الأعلام) (٣٣٩/٤)؛ و المؤتلف والمختلف» (ص ٦٣) .
(٦) دیوان عبيد» (ص) (١٤) ؛ و الفاخر» (ص ٣٠٥) : أفلح : أدرك . التهذيب : فلح» (٧٢/٥) : يدرك : يبلغ . «اللسان)»: «فلح» (۳۸۱/۳) فقد يبلغ بالنوك. «الجمهرة : ( ح ف ل ) (۱۷۷/۲ ) يبلغ الحيوان (۳/(۸۹) : يبلغ» وأحد نسخه : يدرك.
151
ص ١٤٣