۲۲
مقدمة التحقيق
القسم الأول
إقدامه على تخطئة الأصل المخطوط» الذي اعتمد عليه ، وهو الصواب ، وإثباته للخطا في صلب الكتاب
إنَّ المحافظة على نص المؤلف - كما كتبه - من أهم الواجبات في التحقيق ، وإذا استُغلق على المحقق فهم شيء من النص ، فلا يسارع إلى تخطئته ، بل عليه أن يتهم نفسه أولا بأنَّه هو الذي لم يستطع أن يفهم النص، ثم يبحث فيما لديه من مصادر ومراجع ؛ لعله يهتدي إلى الصواب ، فإن تبيَّن له بعد البحث بالأدلة الواضحة حدوث خطا في النص أصلحه، مع التنبيه على ذلك (۱) .
أما الإقدام على اتهام النص - لأول وهلة – دون التحقق من ذلك ، فهذا بعيد جدا عن التحقيق العلمي السليم .
،
وقد وقع المحقق الفاضل في هذا الخطا نفسه ؛ فإنَّه أقدم على تخطئة الأصل المخطوط الذي اعتمد عليه بلا دليل على ذلك، بل بمجرد أنَّه استغلق عليه فَهم النص، أو أنه وجد في بعض المصادر مخالفة للأصل، فما كان منه إلا أن حذف ما في الأصل، وأثبت مكانه ما في
هذه المصادر ، ولعل ما في هذه المصادر خطأ أو تصحيف !!
(۱) راجع : «مناهج تحقيق التراث» (ص۹۳-۹۸) .
ص ٢٢