الرسالة البعلبكية
العربي ) (١) ، أو يكون أخذه جبريل (۲) من اللوح المحفوظ أو غيره هذه الأقوال التي تقال تفريعا (٤) على هذا القول .
(۳)
القسم المحقق
فإِنَّ هذا القرآن لا بد له من مُتكلّم تكلّم به أولاً قبل أن يصل إلينا . وهذا القول يوافق قول المعتزلة (٥) ونحوهم ) في إثبات خلق القرآن العربي وكذلك التوراة [ العبرية ](٨) ويفارقه من وجهين .
(۱) ما بين القوسين ساقط من (س) و (م) و (ط).
(۲)
(۳)
جبريل» ساقطة من (ت) .
انظر: الإنصاف (ص : ١٤٦) ، إعجاز القرآن (ص : ۳۹٤ ۳۹۵ ، مشكل الحديث لابن فورك (۱۷٥، ۱۷۸) ، الإرشاد (ص: (۱۳۰)، التفسير الكبير للفخر الرازي (٣٢/٢)، تحفة المريد
.(00:00)
في (م) : «تفريقا» .
في (ت) : «الخلقية» .
ساقطة من (ت) .
(٤)
(0)
(٦)
(v)
انظر: شرح الأصول الخمسة (ص: ٥٢٨)، المحيط ليف (ص: ۳۳۱)، المغني
. (۲۲۳-۲۰۸)
(۸) في الأصل: «العربية» وهو تصحيفٌ ، وفي (ت) و (س) و (م) و (ط) : «العبرية» وهو الصواب؛ لأن التوارة ليست عربية، وذكرت عدة مرات بعد ذلك بلفظ (عبرية)) والعبرية : مشتقة . من الفعل الثلاثي عبر بمعنى قطع مرحلة من الطريق أو عبر الوادي أو النهر من عبره إلى عبره، أو عبر السبيل شقها، وكل هذه المعاني في هذا الفعل سواء في العربية والعبرية وهي في مجملها تدل على التحول والتنقل الذي هو من أخص ما يتصف به سكان الصحراء وأهل البادية، فكلمة عبري مثل كلمة بدوي. وقد كان الكنعانيون والمصريون والفلسطينيون يسمون بني إسرائيل بالعبريين لعلاقتهم بالصحراء، وليميزوهم عن أهل العمران ولما استوطنوا صاروا ينفرون من كلمة عبري التي كانت تذكرهم بحياتهم الأولى حياة البداوة والخشونة، وأصبحوا يؤثرون أن يُعرفوا باسم بني إسرائيل فقط . والعبرانية القديمة : هي إحدى اللغات السامية، ولم تكن في الأصل لغة إبراهيم ، بل هي لغة الكنعانيين الذين توطن إبراهيم بلادهم، ولم تعرف باسم اللغة العبرية في التوراة، بل عرفت به في الإنجيل، ومؤلفات متأخري اليهود، وأما في التوراة فقد أطلق عليها في مواضع اسم «اليهودية» وقيل لها أيضا «لغة كنعان، انظر : تاريخ اللغات السامية (ص) : (۷۷ ، الساميون ولغاتهم (ص : ٦٢)، في قواعد الساميَّات (ص: ۹-۱۲)، دائرة المعارف للبستاني (٦٧٨٦٧٦/١١) .
154
ص ١٥٤