سلسلة مؤتمرات الفرقان رقم 3 - صيانة وحفظ المخطوطات الاسلامية — الصفحة ٢٥٥

فردريك منتزر وآخرون بالمدونات الموجودة ، فإن المشكلات التفصيلية التي يجب مجابهتها تعتمد على طبيعة المواد التي يتعين تحويلها؛ فما نحن بحاجة إليه يختلف بالنسبة للتسجيلات الصوتية العائدة للقرن التاسع عشر ، عنه فيما يتصل بالمجلات العلمية الصادرة في القرن العشرين ، والأعمال الفنية الراقية. ونركز في هذه الورقة على المخطوطات النادرة التي يعود تاريخها إلى المدة ما بين القرنين الحادي عشر والخامس عشر ، كما تتمثل في مكتبة الفاتيكان . والمصادر التي استعملت في هذه الدراسة تعتبر من أندر المخطوطات الموجودة في ـاد يستعصي العالم ، وأكثرها قيمة ، وأجملها . وهي تمثل تنوعاً يكاد على التصديق للمواد الأساسية، ومواد التلوين، والحجوم والأشكال. والعديد منها مجلد في مجلدات منفصلة. وبعضها هش إلى درجة كبيرة. واستيعاب محتواها وجمالها وترميمها يمثل تحدياً لتقنيات التصوير المسحي ومعالجة الصور والعرض، التي تتوافر لنا . وهذه التحديات والحلول الموضوعة لها، ستتم مناقشتها في القسم الذي عنوانه: «حاجات التصوير في النظام المتبع بمكتبة الفاتيكان. وهناك مجموعة أخرى من التحديات متأصلة في الوسائل المتاحة للمستفيدين من المكتبة من أجل إيجاد نسخ من الوثائق ، والصور، وأشرطة الفيديو والأشرطة الصوتية التي تهمهم، والحصول عليها. وكيفية تقديم المادة للمستفيدين تعتمد لا على نوع الموضوع وشكل ظهوره المرغوب فيه فحسب، بل وعلى أهداف المستفيدين والموارد التي يستطيعون توفيرها أيضاً. فعلى سبيل المثال، يجب إتمام عرض الخرائط الجغرافية على المهندس المدني الذي يشارك ٢٤٥
ص ٢٥٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.