-1
مميزات النسخة المخطوطة:
النسخة ،مقابلة يدلُّ لذلك الدائرة المنقوطة التي تدل على أنها
مقابلة مرة واحدة، كما عند المحدثين في تصانيفهم.
٢ - كذلك النسخة مضبوطة في كلماتها المشكلة وهي قليلة نسبيا. عليها تصحيحات قليلة في الهامش بنفس القلم، مما يدل على أنها
من الناسخ نفسه.
- كتبت العناوين بخط أكبر مما كتب بها باقي الكتاب. ه يتساهل الناسخ في تسهيل همز بعض الكلمات كالفايل والسائل.. كما أنه قد يخطىء إملائياً وهو قليل.
٦ - النسخة مكتوبة بقلم واضح لم يختفِ من كثرة التصوير وطول المدة والنماذج المرفقة تبين هذه الأمور.
إلا أن الصعوبة في الكتاب هو خطه الغريب علينا في المشرق، ولذا لما نسخت الكتاب قابلته على أصله مستعيناً بقراءة الأصل بأحد المشايخ من موريتانيا وهو الشيخ محمد عبدالله الشنقيطي - من كلية اللغة العربية - مع الأصل، ومعي منسوختي، ووقفت على أوهام لي في المنسوخة أتت عليَّ من هذه الجهة.
طريقة العمل في التحقيق:
دفعاً للتطويل أجمله في هذه النقاط :
۱ - نسخت الكتاب حسب الرسم الإملائي الحديث، مراعياً قدر الحاجة
علامات الترقيم.
٢- شكلت الكتاب كما في أصله - في بعض الكلمات ـ وأتممت
۸۹
ص ٨٩