أولاً
ثانياً
ثالثاً
رابعاً
: أنهما اعتمدا على نسخ ما كان ينبغي أن تعتمد لكثرة ما بها من الزيادة والنقص والتصحيف والتحريف (1) .
: أنهما لم يعتمدا على نسخ أخرى - كالتي وقفت عليها واستفدت منها ـ هي أقرب إلى عصر المؤلف (2) ، أو مقابلة على نسخ مقابلة على نسخة المؤلف(3)، وبها من السلامة والتمام ما يجعل النص بعد المقابلة أكثر استقامة واكتمالاً وقرباً إلى الأصل الذي وضعه المؤلف .
: أنهما حتى في اعتمادهما على النسخ المذكورة واقتصارهما عليها لم يفيا بما يجب في المقابلة حيث تركا أحياناً بياضاً في النسخة المحققة (4) لم يستطيعا الوقوف على
حقيقته لانطماسه .
: أنهما لم يفيا بما يجب من التوثيق في عملية التحقيق فكانا أحياناً ينسبان القول إلى غير قائله(5) أو يحيلان عليه في غير مكانه أو يهملان توثيق النقول مع إمكان القيام به لتوفر مادته وأصوله .
وقد أدى الاختلال المذكور في اختيار النسخ الصحيحة، وعدم الدقة في المقابلة والتوثيق إلى خروج النص المحقق في طبعة المجمع المذكور كثير النقص والتشويه، كما سيتبين لنا ذلك من خلال الجدول المختصر والمفصل لنماذج الأخطاء الواقعة به (6)، كما سنرى في هذه المقدمة وفي الملحق آخر الدراسة.
أمام هذا الاختلال وجدت نفسي مدفوعاً ـ وقد اشتغلت بالكتاب أكثر من سنتين ـ إلى الاستمرار في التحقيق رجاء أن يقوم النص، ويخرج إلى القارىء، في أتم وأحسن صورة
ممكنة بإذن الله .
(1) مثل نسخة المكتبة الوطنية بتونس رقم: 13482-13483
(2) مثل نسخة خزانة تمكروت رقم : 1103 ونسخة القرويين التي يعود تاريخ نسخها إلى 626 هـ .
(3) مثل نسخة خزانة تمكروت رقم : 1103 ونسخة الزاوية الحمزية رقم 52 . ونسخة الجامع الكبير بمدينة تازة رقم :
.604 - 216
(4) ن مثلاً الصفحة رقم : 328/2 و 329 و 330، و 534/3.
(5) ن: جدول التصويبات . (6) هذه الأخطاء التي بلغت في مجموعها أزيد من ثلاثمائة خطأ.
- 9 -
ص ٩