صلى الله عليه وسلم - وغيرها ( ۱ ) .
فقد كان الموثق يبدأ بالبسملة ثم يكتب مضمون ما سمعه من المتعاقدين أو من صاحب الإرادة المنفردة باللغة العربية الواضحة المفهومة الألفاظ لدى الجميع، وهو ما يتضح لنا من خلال وثيقة زواج يحيى بن يحيى الليثي (٢) المكتوبة سنة ( ٢١١هـ)، ونصها :
عقد
بسم
القرشي،
الله الرحمان الرحيم: هذا ما أصدق ( يحيى بن يحيى الليثي ) امرأته عبدة بنت محمد بن جابر ، أصدقها ألف دينار دراهم النقد من خمسمائة دينار، وهضم (۳) عنها والدها عند العقد مائتي دينار وبقي لها عليه بعد النقد والهضيمة ثلاثمائة دينار مؤخرة عنه إلى تاريخ مائتي سنة وست عشرة سنة ( ٢١٦هـ)، زوجها أبوها وهي بكر في حجره وولاية نظره بما سمي في هذا الكتاب من ! النقد والهضيمة والكالئ المؤخر، ورضي بذلك يحيى بن يحيى وقبله، وأشهد به أبوها عليه، شهد إبراهيم بن عباد القرشي (٤) وكتب بيده في جمادى الأخيرة سنة إحدى عشرة ومائتين (۲۱۱ هـ)، والحاج ابن يربوع القرشي (٥). ومحمد بن خالد الأموي ( ٦ ) ) ( ٧ ) . ٢ - تضخم الوثائق بإدخال الاستطرادات عليها والتفصيلات غير اللازمة والتوسع في الأوصاف وامتزاجها بفقه القضاء، فصارت الوثائق تكتب بأسلوب استطرادي موسع أكثر تعقيداً من سالفاتها مما زاد في صعوبة فهمها واستشكالها والاحتياج إلى شرحها بدخول المجازات والاحتمالات والتأويلات على ألفاظها التي لم تكن منضبطة، قال أحمد الحسيني متحدثا عن أسلوب الوثائق في العهد المتأخر - : « وضمنوا الوثائق أحكاما قضائية فأصبحت مـزجـيـة من
۱ - انظر المبحث الثالث من الباب الأول : نشأة التوثيق في الإسلام ٥٥ .
۲ - يحيى بن يحيي بن أبي عيسى كثير بن وسلاس الليثي، أبو محمد، عالم الأندلس في عصره، قرأ بقرطبة ورحل إلى المشرق، فسمع موطأ مالك، وعاد إلى الأندلس، فنشر مذهب مالك ( ت بقرطبة : ٢٣٤هـ / ٨٤٩م ) ( ابن الفرضي - تاریخ : ۱۲ / ۱۷۹ - ۱۸۰ ، عياض المدارك : ٣ / ٣٧٩-٣٩٤ ، ابن خلكان - وفيات : ١٤٣/٦ - ١٤٦ ، ابن سعيد – المغرب : - ١٦٣/١ - ١٦٥ ، المقري - نفح الطيب : ٢ / ٢١٧-٢٢٠ ) .
- هضم : نقص - يقال : هضمه حقه :هضما أي نقصه وهضم له من ماله يهضم هضما كسر وأعطى، وهضمه يهضمه هضما واهتضمه وتهضمه : ظلمه وغصبه وقهره . ( اللسان هضم ) : ٤٦٧٢ ، المصباح (هضم ) : ٣٥٣/٢).
- لم أقف على ترجمته .
ه - لم أقف على ترجمته .
٦ - محمد خالد بن
بن مرتنيل الأموي، يعرف بالأشج القرطبي، كان الغالب عليه الفقه، ولم يكن له علم بالحديث، وولي الشرطة والصلاة والسوق بقرطبة ( ت ٢٢٠هـ / ٨٣٥م وقيل ٢٢٤هـ / ٨٣٩م ) ( ابن الفرضي - تاريخ : ٢ / ٤-٥ ، عياض – المدارك : ٤ / ۱۱۷ - ۱۱۸ ، ابن فرحون – الديباج : ٢ / ١٦٣ ) .
- الغرناطي - الوثائق : ١٢-١٣ .
٢٥٨
ص ٢٥٨