i
على استيعاب علوم العصر ومنجزاته الحضارية . وهذه المقولة أيضا باطلة وزائفة بينة الزيف والبطلان لم يرد بها قائلوها والمروجون لها إلا باطلاً فالمنصفون من علماء اللغة يعتقدون اعتقاداً جازما في قدرة كل لغة على التعبير عن أية فكرة ، متى قامت في نفوس أصحابها
واللغة العربية الفصحى لم تخلد على الزمن ، ولم يمتد بها العمر أربعة عشر قرنا ، وإلى
ماشاء الله ، إلا لما تحمل من عناصر البقاء المتمثل فى هذا التراث الحضاري ، وتلك العقيدة
السامية التي شرف الله بها العربية ، حين اختارها وعاءً لما فيها من أفكار وتصورات ، ولما أتى الله أهلها من جلد وصبر على تحمل تبعاتها ، ودأب فى البحث عن أسرارها وخفاياها
وقد امتحنت العربية الفصحى فى التاريخ مرتين ، في ناحية القدرة على استيعاب الأفكار الجديدة، واجتازت هذا الامتحان بنجاح كبير ، فهذه هي الأفكار الدينية التي جاءت بها الشريعة الإسلامية الغراء ، قد استوعبتها العربية الفصحى ، وعبرت عنها أدق تعبير وأبلغه . كما أن حركة الترجمة من اللغات الأجنبية فى العصر العباسي الأول ، لم تقصر العربية الفصحى عن تحمل تبعاتها ، ولم يشك واحد من المترجمين آنذاك ، من قصور الفصحى عن استيعاب الأفكار الفلسفية والعلمية ، التي كانت لمفكرى الإغريق والرومان والسريان وغيرهم .
ومانجاح تدريس الطب بالعربية الفصحى فى سوريا الشقيقة ، في عصرنا الحاضر ، الإ برهان آخر حي على قدرة لغتنا الجميلة ، على استيعاب علوم العصر ، والتعبير عن مظاهر مستحدثات الحضارة .
إنهم يعيبون اللغة ، والعيب فيهم هم - كما يقول أستاذنا الأستاذ الدكتور رمضان عبد التواب فاللغة - في رأيه - لاتعجز عن التعبير عن أى معنى من المعانى ، متى قام في نفوس المتكلمين بها
٦٣
ص ٦٣