المسئولية المدنية عن عمليات نقل الدم - أبو الفتوح — الصفحة ٢٢٢

ويمكن أن تحذر هذه اللجنة وزير الصحة من كل المسائل ذات الطابع الطبي أو العلمي والتي من شأنها أن تؤثر علي نشاط وسلامة النقل ويمكن أن تختص هذه اللجنة بكل مسألة تتعلق بسلامة النقل، وتبعث بتوصيات للوزير مسندة بتقرير سنوي عام حول سلامة نقل الدم ويمكن للوزير ورئيس الوكالة الفرنسية للدم أن يتناولوا أعمال هذه اللجنة من كل جانب لضمان سلامة نقل الدم (*) ثانيا : الوكالة الفرنسية للدم . (1) ١٥٢- تم إقرار قانون ٤ يناير ١٩٩٣ من أجل تأمين سلامة نقل الدم ويهدف هذا القانون أساسا إلي تنظيم عملية النقل والتي تتميز بجوانب عديدة ومتشعبة ، وهذا يعني أنه لابد أن يفصل بين الإدارة والرقابة والتنظيم، حيث إن الإدارة والرقابة يعهد بها للعديد من الأعضاء ، فكما سبق ورأينا أن دور الوزير المكلف بالصحة رغم كونه علي رأس نظام نقل الدم إلا أن دوره في الحقيق محدودا إلى حد ما .. يعد وتعهد وظائف الإدارة والرقابة والتي تخضع لسلطه الوزير المباشرة ، إلى مؤسستين عامتين من مؤسسات الدولة .... الوكالة الفرنسية للدم، والوكالة الدوائية . ومن ناحية أخري ، تكلف الوكالة : وكالة الدم الفرنسية والتي تختص وظيفتها بمنتجات الدم المتغيرة ( برقابه مؤسسات نقل الدم • (۳) كما أن الوكالة الدوائية تكلف باختصاص يتعلق برقابة كل الأدوية وخاصة الأدوية المشتقة من الدم، وتهدف الازدواجية في الاختصاصات إلى تسهيل عملية الرقابة وتتعاون هاتين الوكالتين فيما بينهما رغم أنهما يمارسا نوعين مختلفين من الوظائف إلا أن هناك تنسيقا بينهما . (٤) وتوجب إدارة هذه المنظمات خاصة عملية تحضير أو توزيع منتجات (دم) أن يكون لها دور مؤثر في مؤسسات نقل الدم . Jean-Marie-AUBY: op. cit.p.16 Marie AUBY(J):- Le Sang Humain et Le Droit - Que Sais-je? Presses universitaires de france 1997.p.17 LAMBERT-FAIVRE(Y) :-L'indemnisation des victimes post-transfusionnelles du sida: hier, aujourd'hui et demain .R.T.D.C. 1993 .p.2 5 (...Cette dualité est destinée à faciliter le contrôle. Les deux Agences, qui collaborent entre elles,exercent des fonctions séparées.) Marie AUBY(J):- Le Sang Humain et Le Droit - Sais-je?,1997.p17:18 - Que -۲۰۸-
الكتاب — ص ٢٠٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.