٥٢
المبحث السادس
الدين في اصطلاح الغربيين
الفصل الأول
تعريف الدين عند الغربيين
تنوعت التعريفات المقترحة للدين عند علماء الغرب تبعاً للتوجهات الفكرية التي ينتمى إليها هؤلاء الباحثون فالبعض يعد الدين ظاهرة تنبع من الفرد ومن ثم صاغ التعريف على هذا الاعتبار.
والبعض الآخر عد الدين ظاهرة اجتماعية . ووضع له تعريفاً يخدم وجهة نظره وآخرون جردوا الدين عن المعانى الغيبية - وألغوا فكرة الألوهية تماماً من تعريف الدين، وسوف نعرض بعض هذه التعريفات ونحاول أن نستخلص تعريفاً يجمع بين التعريفات المختلفة.
كلمة " دين " باللغة العربية تقابلها كلمة "Religion " المقتبسة من اللغة اللاتينية التي يردها معظم الباحثون إلى مادة تفيد معنى الربط الشامل لربط الأفراد ببعض الأعمال من جهة التزامهم لها وفرضها عليهم، ولربط الناس بعضهم ببعض ، ولربط البشر بالآلهة.
وكلمة "Religio " اللاتينية تدل في غالب استعمالها على معنى الشعور بحق الآلهة مع الخشية والإجلال.
أما كلمة “Religion “ الحديثة فتطلق على معان ثلاثة:
۱ نظام اجتماعى لطائفة من الناس يؤلف بينهما إقامة شعائر موقوتة وتعبد ببعض الشعائر وإيمان بأمر هو الكمال الذاتي المطلق، وإيمان باتصال الإنسان بقوة
روحانية أسمى منه حالة في الكون أو متعددة أو هو الله الواحد.
٢ حالة خاصة بالشخص مؤلفة من عواطف وعقائد ومن أعمال عادية تتعلق
بالله.
http://kotob.has.it
ص ٥٢