حقوق التأليف والنشر والتوزيع والترجمة
و مستند تأقيت هذا الحق ما يلي:
٦٢٣
[١] أن إعطاء المؤلف حق احتكار استغلاله إنما هو في الحقيقة من قبيل تمكينه من الحصول على ما يكافئ جهده الذهني، وهو ما يتحقق عادةً في ظرف مدة معينة، والأصل
هو مقاربة التساوي بين العوضين تحقيقاً للعدل في التعامل في مضمون العقد.
[٢] أن الأصل في حق التأليف أنه منفعة، والأصل في المنفعة هو التأقيت. [٣] اعتبار الحق العام للأمة في المؤلفات من حيث كون الإنتاج العلمي نسبي الابتكار لاعتماده على تراث الأمة.
لهذه الأسباب كان الحق المالي للمؤلف مؤقتاً وليس مؤبداً، بخلاف الحق المعنوي الحق الأدبي فهو حق مؤبد لا ينقضي بمدة معيّنة، بل يبقى ثابتاً للمؤلف مدة حياته ويحق لورثته من بعده حماية التراث الفكري لمورّثهم رغم انقضاء الحق المالي بمعنى المدة المقررة له (۱).
وقد اختلفت القوانين الوضعية في تقدير هذه المدة (٢) ، وقدّر بعض المعاصرين ألا تزيد أقصى مدة لاستغلال الورثة لحق المؤلف عن ستين عاماً من تاريخ وفاة المؤلف اعتبراً بأقصى مدة للانتفاع عرفها الفقه الإسلامي في حق الحكر، وهو حق القرار على الأرض الموقوفة للغرس أو البناء بطريق الإجارة الطويلة (۳). والذي يظهر لي في هذا أنه يجوز لولي الأمر وأهل الاختصاص الاجتهاد في تحديد المدة
(۱) نظرات في الشريعة الإسلامية، د/ عبد الكريم زيدان ۳۲۱
(۲) حيث قدّره القانون المصري والفرنسي بخمسين سنة، وقدره القانون الألماني بسبعين سنة، وقدره
القانون العثماني بثلاثين سنة بعد وفاة المؤلف . انظر : حق الابتكار للدريني .۱۲۱
(۳) المرجع السابق.
ص ٦٢٣