الأحكام الشرعية والقانونية للتداخل في عوامل الوراثة والتكاثر - مهران — الصفحة ٦٦٢

Le plus remarquable de ses résultats était la remarque du manque légisaltif international, en général, et égyptien en particulier. Vu l'absence d'un traitement législatif et le besoin insistant de la société égyptienne d'une législation complète qui satisfait ce besoin, l'une des plus importantes recommandations était d'accélerer la promulgation de cette législation absente. Á la fin des recommandations l'étude a proposé que le cadre de la législation soit déterminé par quatre indices principaux : 1-La déclaration de la légitimité de ces techniques doit être dans le cadre du traitement en prenant soin du principe de l'inviolabilité de l'âme et du corps qui est une des prescriptions légitimes et légales. 2-La déclaration de la légitimité de ces techniques doit être dans le cadre de la notion légitime, du mariage et de procréation, citée dans les dispositions du statut personnel et de la famille dans la loi islamique <«La Sharia'» protégeant la généalogie et la lignée qui est également un des but de la législation et du régime juridique public. 3-La déclaration de la légitimité de ces techniques , sur les êtres non-humains doit être dans le cadre de la réalisation des intérêts et d'éviter les abus conformément à la notion législative et aux normes formulées par les compétents . 4-La déclaration de la légitimité de ces techniques, du point-de-vue légitime et légal, ne dispense pas de la poursuite du contrôle de son application. Par conséquant, l'application exemplaire de toute législation en perspective, à ce propos, exige la limitation de son application à des administrations gouvernementales compétentes ου la composition d'une commission gouvernementale qui offre les autorisations pour la pratique de cette activité et de laquelle émane de sous-commissions de contrôle et de poursuite comprenant toutes les compétences nécessaires et possèdant les pouvoirs de surveillance tel que l'immunité, l'inspection et l'indépendence de la décision .
ص ٦٦٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.