المطلب الثالث
أبعاد الخلط بين مصطلحات التقنيات الحيوية
رغم وضوح الخطوط الفاصلة بين هندسة الوراثة وهندسة التكاثر
يمكن القول بأن أسوأ ما أثر في القدرة على رصد وتحديد معالم الثورة البيولوجية واستيعابها علميا ، ومن ثم مواجهتها تشريعيا ، هو ذلك الخلط الفج - الذي واكب التطور الثورى فى هذا المجال - بين المفاهيم التقنية من خلال الاستخدام غير الدقيق للمصطلحات الدالة عليها ، ولقد كان ذلك على مختلف الأصعدة ، وأبرزها الصعيد الإعلامي ، والصعيد الأكاديمي ، وفيما يلى بيان ذلك :
أولاً - الخلط بين المصطلحات على الصعيد الإعلامي :
إذا كان الخلط بين مفاهيم التقنيات البيولوجية خطأ شائعاً لم تسلم منه مختلف الأصعدة ، فإنه يأتي في طليعة تيار الخلط بين المفاهيم والاستخدام غير المحسوب للمصطلحات ، الجهاز الإعلامي بمختلف وسائله ، إزاء تناوله لقضايا الثورة البيولوجية ، ودونما انزلاق إلى ما لا يحتمله المقام ، يرجع ذلك بالطبع إلى أسباب وعوامل مرتبطة بالكيان الإعلامى ذاته أكثر من أى أمر آخر ، وقد كان من محصلتها ذلك الأداء السلبى والمنقوص للدور الإعلامي في هذه القضايا الحساسة .
(۱)
،
(۱) انظر عرض مفصل لهذه العوامل ، ومقترحات علاجها ، د. عواطف عبد الرحمن : دور الإعلام الثقافى فى تعميق الوعى الجماهيرى بأخلاقيات المداخلات البيولوجية ، ص ١١.
ص ٤٠