عقد البيع - يكن — الصفحة ١٣٦

٤٦ ـ في احكام بيع الوفاء مع الاسترداد : ان موضوع هذا البيع يجوز ان يكون اشياء منقولة او غير منقولة وانما لا يجوز ان يشترط لاسترداد المبيع ميعاد يتجاوز ثلاث سنوات من تاريخ البيع ، واذا اشترط ميعاد يزيد عليها انزل الى ثلاث سنوات . وكان القانون الفرنسي القديم يجيز الاسترداد لمدة ثلاثين عاما وهي المدة المحددة لسقوط الحق عند الفرنسيين ومن ثم رأى ان هذا الاجل طويل فقضي بتقصيره الى خمس سنين بالمادة ١٦٦٠ التي جاء فيها لا يجوز اشتراط حق الاسترداد لمدة تزيد عن خمس سنين ، واذا حصل الاتفاق على مدة أزيد من ذلك يجري تنزيلها الى الاجل المذكور ، أما عندنا فان المادة ٤٧٤ من قانون الموجبات فقد انقصتها الى ثلاث سنوات وحسنا فعلت • ويفهم من ذلك ان للمتعاقدين أن يشترطا مدة اقل من المدة القانونية ولكن ليس لهما ان يزيدا عليها ، واذا اتفقا على مدة ازيد فلا يكون العقد باطلا وانما يصير تنزيل المدة الى ثلاث سنوات، وفي فرنسة الى خمس سنوات عملا بالفقرة الثانية من المادة ١٦٦٠ من القانون الفرنسي . ويصح التساؤل فيما اذا كانت المدة في الاتفاق كانت أقل من سنوات فهل يجوز اطالتها بشرط لاحق حتى تبلغ الثلاث سنوات ؟ ثلاث نعم يجوز ذلك ويعتبر الاتفاق الجديد وعدا ببيع جديد بشرط بيع الوفاء الأول، ولا ينتج مفعوله الا بعد انقضاء الثلاث سنوات ، فاذا استرد البائع العقار في السنة الثالثة عاد اليه مثقلا بالحقوق العينية المترتبة عليه في خلال المدة الاولى واذا لم يعين المتعاقدان مدة للاسترداد في العقد اعتبرت المدة القانوية - ١٣٦ -
ص ١٣٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.