- عقود الجواهر في حلول الوفد المغربي بالجزائر، ط: الجزائر ۱۳۱۹ هـ / ۱۹۰۲م.
- مقدمة وخاتمة وضعها لمجموع القوانين التي يجري عليها نظام الحكم الفرنسي بالجزائر مدنيّاً وعسكرياً مترجمة إلى اللغة العربية، وقد كان ذلك بطلب من حكومة سلطان المغرب المولى عبدالعزيز بواسطة وزيره محمد القباص وقد عرضت هذه الترجمة للتنقيح والتهذيب على الشيخ ابن الخوجة وبعدما راجعها الشيخ وأجال نظره فيها وصححها ووضع لها هذه
المقدمة والخاتمة. ط : الجزائر ١٣٢٠ هـ / ١٩٠٢م.
وكان فيما حققه ونشره كتاب الجواهر الحسان في تفسير القرآن للشيخ عبدالرحمن الثعالبي، طبع في الجزائر في أربعة أجزاء ۱۳۲۳ - ١٣٢٧ هـ /١٩٠٥ - ۱۹۰۹م ومعه معجم لغوي للمؤلف في شرح غريب ألفاظه ملحقاً به كتاب الرؤى للمؤلف نفسه أيضاً قابله ناشره على عدة نسخ وهو عمل جليل ساعده فيه السيد قدور بن محمد الأمين ومثله كتاب العلوم الفاخرة في النظر في أمور الآخرة للثعالبي أيضاً حققه وأخرجه الشيخ ابن الخوجة في جزئين وطبع في القاهرة سنة ۱۳۱۷هـ مستعيناً بالشيخ قدور الأمين.
كما سعى في طبع كتاب الردّ على من
أخلد إلى
١٦
ص ١٦