بالتم الرحمن الرحيم
الكتاب الذي نحن بصدده وثائق فى شئون العمران ( المساجد والدور ) في الأندلس دراسة وتحقيق .
وهو يجلى جانباً عملياً وملموساً من جوانب الحضارة الإسلامية في الأندلس. فهو ليس محاولة للتعريف بالجانب الجمالي لمساجد الأندلس ودورها ، وما أكثر ما فيها من صور الفن وآيات الجمال. وهو ليس تأملا لهيئات المساجد وأشكالها وبيوت الصلاة ، وعمدها وعقودها ومآذنها وعناصرها المعمارية المختلفة وتخطيط المدن وأنماط الدور فيها .
فهو إذن ليس كتاباً فى العمارة الإسلامية والفن الإسلامي في الأندلس ولكن هذا الكتاب يحاول أن يوضح ما نقول به من أنه كان هناك التحام حضارى حى بين عاملين من عوامل تكوين المدينة العربية الإسلامية وهما : العامل الروحى والعامل المدني
والعامل الروحي : يتجسد فى تكوين المدينة الإسلامية بتشييد المسجد فيها ليكون له أثره الملموس . ويظهر العامل المدنى : جلياً بتخطيط الدور فيها وينشأ من تزاوج هذين العاملين علاقات وشئون تحددها وترسم أطرها الشريعة الإسلامية السمحاء وينفذها الحاكم .
كذلك يعرض الكتاب للعلاقة بين العمران والإنسان .
فهو إضافة لسعة الفقه الإسلامى وبيان عموم الرسالة الإسلامية لقضايا الحياة ويؤكد حقيقة ضرورية لازمة وهى التفاعل بين الفقهاء والشعب بعضهم و بعض للمصلحة العامة وتأكيدها .
وهو يدخل في نطاق تخطيط المدينة الإسلامية وعمرانها ونشاط الإنسان المسلم وعلاقاته بجيرانه .
ص ٧