وأثرهما في كيان الأمة الإسلامية
أثره في الأدب واللغة والثقافة
١٣٩
إن أصالة أي أمة من الأمم وأي حضارة من الحضارات تتمثل في وحدة لغتها، والتزام أدبها واستقلال ثقافتها.
وكذلك كانت الأمة الإسلامية قبل أن تقع في وطأة التقليد الأعمى، فقد كانت ذات لغة واحدة هي لغة القرآن كانت هذه اللغة في عهد الازدهار الحضاري الإسلامي - في كل العالم الإسلامي من المغرب إلى الصين - هي لغة التخاطب والتعليم والتأليف والإنشاء إلى أن جاء الاحتلال الجاهلي. أما الأدب والثقافة فقد ضاعت معالمها منذ قرون طويلة . وفي العصور الحديثة كادت أن تقوم نهضة أدبية أصيلة لولا أن اعترضتها
موجة التقليد والانهزامية فصرفت وجهتها إلى الأدب والثقافة الغربيين . فحين جاء الاحتلال بذر بذور الأدب والثقافة الجاهليين، ورفع رؤوس الأدباء والمثقفين المنهزمين الذين أشربوا في قلوبهم حب الغرب ونهلوا من أدبه وثقافته حتى ارتووا . وبهذا انفصل الأدب والثقافة عن الالتزام الإسلامي وقطع استمدادهما من المصادر الإسلامية الأصيلة .
والمتبصر يعلم ما لحركة (التجرد) التي جاء بها المستشرقون من أثر في تجريد الأدب من الإسلام وفصله عنه، فوجد أدباء في العالم الإسلامي لا يعرفون
الإسلام ويقولون : ما للأدب والدين وما صلة الدين بالأدب والثقافة ؟ ! . وأدهى من ذلك كله جاءت طائفة من الأدباء - أراد لها الغرب أن تبرز - أن نطبع حياتنا وأدبنا وثقافتنا بما عند الغرب، وأن ننهل من
فقالت ينبغي مناهله كما فعل الدكتور طه حسين حين دعا في كتابه «مستقبل الثقافة في
ص ١٢٩