تاريخ الصحافة الإسلامية — الصفحة ٦٩٨

اصطلاحات تركية للفلسفة والعلوم وأنت تجيد الكتابة والتأليف في نحو لغات فباهمالك ذلك لحق لغتنا خسران عظيم . فأجابهم : ان سبع الإصطلاحات العلمية لا ترتجل كلها فى جيل واحد كما يرتجل الشاعر ديوانا من الشعر ولكنها ثمرة جهاد علمى فى أجيال متعاقبة ، لما كان سلفنا من الأتراك والتتار لا يفكرون الا فى تجارة على بلاد المعمورة ، كان عشرات الألف علماء العرب يسهرون الليالي لتنقيح العلوم وتصنيف من المعارف وتوسيع دائرتها ووضع مصطلحاتها والتعريف بحدودها ولا تبلغ لغتنا مبلغ لغتهم في استيفاء الاصطلاحات العلمية ما لم ينقطع عشرات الألوف منا للعلم يخدمونه للعلم للتجارة ، فاذا انقضى علينا بضعة أجيال على هذه الحال أمكن أن يكون لنا قاموس للفلسفة والعلوم تهضمه العقول وتأنس به دانفوس وفى ( م ١٤ / ٨١٤ ) تحدث كيف عاش النصارى تحت حكم المسلمين في أسبانيا ( حسين لبيب ( نقلا عن كتاب أسبانيا العربية للعلامتين برنارد والیه هوانشو + - ٣ - ... اللغة العربية والأدب العربي وأولت الفتح اهتماما خاصا باللغة العربية وهاجمت مؤامرة الحروف اللاتينية التي تقدم بها عبد العزيز فهمی مجلد ١٩٤٤ ( ربيع الآخر ١٩٦٣ ) وقدمت فى ذلك عددا من الأبحاث ( ۱ ) القرآن معجزة بين معجزتين ، ( ۲ ) تفوق اللغة العربية على جميع لغات الدين للمطران يوسف داود ( ۳ ) بدعة كتابة العربية بحروف منفصلة ، كما نشر أحمد محمد شاكر مقالين حول ( عبد العزيز فهمى واللغة العربية ) وقالت الفتح تحت عنوان : اللغة العربية وما ينتظر أن يكون لهـا من تأثير فى نهضتنا الفكرية والعمرانية وحياتنا القومية ، قال : كان من سياسة المسلمين الأول الذين حملوا رسالة الإسلام أن ينقلوا الأمم الى الاسلام ولم يكن من سياستهم أن ينقلوا الاسلام الى الأمم ، وكان من نتائج ذلك ن انصرفوا عن ترجمة الاسلام بلغات الاهم التي اتصلوا بها
الجزء 02 — ص ٤٠١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.