الصحافة والأقلام المسمومة — الصفحة ١٤٣

وفى هذه المرحلة التي نؤرخها كانت ظاهرة إخضاع الأدب العربى والفكر الإسلامي وتاريخ الإسلام للتفسير المادى للتاريخ أمراً منتشراً ، بعد أن سيطر الماركسيون على الصحافة وأخضع وا الفكر والأدب كله لمفاهيمهم ، ولم تكن هذه المرحلة أقل سوءاً من المرحلة السابقة التي أخضع فيها الأدب والفكر والتاريخ للتفسير اللبير الى الديمقراطى الرأسمالي الغربي فكلاهما عدو . للفكر الإسلامي و عامل على هدمه والنيل منه و انتقاضه بأسلوب أو بآخر ولقد أخضع أدباء العرب عن طريق الصحافة الفكر الإسلامي والأدب العربي واللغة العربية وتاريخ الإسلام والعرب إلى نظريات الاستشراق ومفاهيم المستشرقين التى هى عصارة سموم المؤسسات التبشيرية ، وظهر في هذه الفترة استشراق غربی مسیحی ، واستشراق ماركسى ، واستشراق صهيونى يهودى ، وكل من هذه المنظمات يعمل فى ميدان ولكنها تلتقى جميعاً على عملية الهدم . ولقد كان الأدب هو أوسع الأبواب مدخلا لتقديم السموم المختلفة ، وأيسرها لتقديم الأساطير والخرافات التي تزخر بها الآداب الغربية عن اليونان والفرس والمحوس القديمة ، ولقد كان للقصة الغربية المترحمة مكان واسع . واحتلت كتابات كل دعاة الجنس وتدمير القيم من سارتر إلى بكيت إلى دوركايم إلى كامي إلى كفكا مكاناً بارزاً فنقلت إلى أفق الفكر الإسلامي عن طريق الصحافة مترجمات مسمومة وأفكاراً مضللة ، ولم يتوقف الأمر كما كانوا يقولون عن الروائع - بل إنهم لم يتركوا شيئاً على مختلف المستويات والمذاهب حتى أشدها ضلالا إلا قدموه ، وهم يهدفون بذلك إلى إثارة موجة من الاضطرابات والبلبلة نتيجة هذا التضارب الشديد وكان أنيس منصور على رأس هؤلاء الذين نقلوا ركام الفكر الغربي الحديث ، وكان لويس عوض وغيره من ناقلى ركام الفكر الوثني الغربي وكلها أفكار تدور حول الجنس والمرأة والأهواء و هم حين يترجمون لا يوصلون الأشياء ولا يعرفون القارىء العربى بالمترجم لهم ولا يذكرون مثلا أنه كان مجنوناً أو مصاباً بأشد أنواع انفصام الشخصية كنيتشة أو فرويد . ١٤٣
ص ١٤٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.